1971年，美国俄勒冈州波特港。26岁的鲍伯和他的妻子黛安以及里克和他16岁的妻子娜丁是吸毒者。这货惯偷沿着太平洋西北海岸活动，过着流浪生活。警官搜查了他们暂时居住的地方后，对他们严加监视。娜丁因服用过量的烈性毒品身亡，深受感动的鲍伯决定洗手不干回波特兰，从此与他们分道扬镳独自一人走开了。