更新时间:2023-12-11 17:52
世界通用语言是指在国际交往中充当会话媒介的语言,并不是指统一全世界的语言。当今的世界,完全通用的语言,还不存在,只存在具有一定的通用程度的语言,鸦片战争以前,汉字(文言文)曾是东亚地区通用语言文字。汉语、英语、法语的通用程度较大。
当今的世界,相对而言,英语较大程度的起到了会话媒介的作用,但是,还有相当大的国际交往不使用英语做会话媒介,英语的通用性也不是占绝对的地位;通用程度较大的语言还有法语、汉语、西班牙语、俄语、阿拉伯语,汉语的使用人数迄今为止是最多的,但是主要的使用范围在中国、新加坡、马来西亚、文莱,世界通用性小。
当前的通用程度较大的语言,主要是在世界历史形成初期,资本主义侵略瓜分世界的同时,也把自己的语言带到被征服的土地上,很多被征服的地方的原著居民的原有的语言很不发达,被征服后就采用了征服者的语言。
当前在国际交往中充当会话媒介的语言都是特定民族的语言,都是这些民族在漫长的历史发展中形成的语言,也就带有各种各样的弊端。从理论上说,这些语言的科学程度很低。
在国际交往中,会发生不同语言的竞争,就是采用什么语言作为通用的语言进行交往,每种语言的使用者都想让自己的语言成为世界通用语言。在一个国家内部,世界上的通用程度较大的语言,对于这个国家的语言具有竞争的关系,对于弱小的国家,语言文字的历史较短的国家的语言,被取代了也无所谓,以后不用学外语了,但是对大国,情况会有些不同。
当前的世界,现有的通用语言都是自然语言,都是无序化的产生和发展的,是自然竞争的,这样的发展是缓慢的,也是不妥当的,即使在非常遥远的未来一种语言以其强大的国力为后盾,成为了世界通用的语言,也是不利于人类的进步。但是,从可预见的未来看,现有的任何语言都不会成为通用的语言,从科学性的角度看,现有的任何语言都带有一定程度的弊端,都不适合充当世界通用语言,从各国对通用的语言的选择看,任何语言都不会被全世界赞成,成为通用的语言。
为了解决世界通用语言问题,人们想方设法创造在国际交往中、充当会话媒介的语言。一位名叫让-保罗·内里埃的法国人于1995年以美式英语为基础,创造了一套较易掌握的语言,方便沟通,称其为“全球语”。
73岁的内里埃退休前是美国IBM公司副总裁,负责公司的全球行销业务,每天都必须使用英语,他也观察到一些规则。他所创造的全球语仅由1500个英语单词构成,句子简短,语法简单,完全不用成语和俚语,并大量利用身体语言来表达意思。
英国知名作家罗伯特·麦克拉姆也看好全球语的发展前景。他说:“19世纪,英式英语成为国际性语言;20世纪,美式英语又成为通用语;21世纪是全球语的时代。”他甚至建议身处亚洲国家的以英语为母语的人士学习全球语,否则他们将可能在未来的沟通中处于劣势。
中国学者周海中认为,全球语具有易学性、实用性、灵活性、中立性、平等性等特点,推广起来也比较容易,因此有一定的吸引力和生命力。全球语很适合商业人士和旅游者使用,但并不适合在校学生学习,至于它是否能成为本世纪的主流语言,还有待进一步观察。