湖北方言，词语为分解简写语，分别为“遭”和“业”。

“遭”意解为：遭遇、遇到、碰到的意思；

“业”意解为：“业火”，在中国神话中，理解为磨难、惩罚、困苦、悲哀等消极状态。

“遭业”一语正解为：遭遇业火、碰到磨难、接受惩罚，在特定语气下，可表现出对受害一方的同情、

或者是冷嘲热讽。