清光绪末，废科举兴学堂，历任芜湖安徽公学（原旅湘安徽公学）总理、安庆安徽师范学堂斋务长兼经学教员。安庆马汗青等人筹办尚志小学，苦于经费不足和人才缺乏,邓艺孙着女婿葛温仲出任校长，并亲自筹集经费、聘请教师。

1911年11月8日，安徽独立，旋以浔军黄焕章乱皖，省城无主，士民惊恐不安，为稳定形势邓艺孙和韩衍等组织皖省维持统一机关处支持危局，并由该处召集成立省临时参事会，倡议请孙毓筠回安徽任都督。亲往迎接，又奔走南京、上海完成全省统一，被推任教育司司长，起草新教育制度、创办省立图书馆及女子师范。

1912，以母丧离职，1913年秋任安庆江淮大学校长，未及两月病逝。著有《毛诗讲义》、《尚书讲义》和《楚辞解》等。孙邓稼先被誉为两弹元勋。