在游戏中那塔娅相当神秘，她既不卖东西也不给玩家任务，只是告诉玩家她使命是刺杀堕落法师。不过有一个传说：《暗黑破坏神II》一共有5幕，每幕都有一个红门。第一幕的红门通向秘密牛场；第二幕的红门从神秘避难所通到法师谷；第四幕的红门是Tyrael开的，通往第五幕野蛮人的故乡；第五幕的红门里有老皮；只有第三幕一直没有发现红门。因此有人传说，玩家达到一定的条件后和第三幕的那塔娅对话，她会给你开一个神秘的红门，通向一个与法师有关的隐秘地点。。。结果怎样？大家试试就知道了。。。

游戏中刺客的套装是Natalya's Odium，正确的翻译是那塔娅的憎恨（因为刺客最痛恨堕落的法师），穿齐一套后人物便会透明化。更有趣的是，那塔娅自己的身上倒没有穿这套套装。。。