鄱阳街原分属英、俄两国租界：

从江汉路（原歆生路）到至合作路（原界限路）属于汉口英租界。交汇道路有怡和街（上海路）、阜昌街（南京路）、华昌街（青岛路）、北京街、宝顺街（天津路东段）、天津街（天津路西段）。

从合作路到黎黄陂路（原夷玛街）原属汉口俄租界，名开泰街，收回后改名三教街，中间与列尔宾街（兰陵路）交汇。

1946年元旦，国民政府在收回全部租界后，将鄱阳街和三教街统一命名为鄱阳街。

今天，鄱阳街两侧仍保留了不少租界时代遗留的欧式建筑。在原英租界内，有数座教堂：上海路口的天主教主教座堂、圣公会主教座堂、东正教堂和英国礼拜堂等。

在原俄租界内，鄱阳街139号（原三教街41号）为八七会议纪念馆。