白雉：白色羽毛的野鸡。古时以为瑞鸟。

重译献雉是指古越裳国进贡白雉事。喻国家强盛，人民安居乐业。语出：《汉书·平帝纪》：“元始元年春正月，越裳氏重译献白雉一，黑雉二，诏使三公以荐宗庙。”

周公辅佐成王，实行了文王的仁政，天下太平，各国进献贡品，越裳经过多次辗转翻译来献白雉，拿着礼品说：“我们的国君身处外国，近来没有疾风暴雨，猜想大概是因为中国有圣人吧，所以派了臣来。”这时，周公接受了他们的礼品，供奉在文王的庙里。

【文献记载】

1、《汉书·平帝纪》：

元始元年春正月，越裳氏重译献白雉一，黑雉二，诏使三公以荐宗庙。

2、《后汉书·南蛮西南夷列传》：

交址之南有越裳国。周公居摄六年，制礼作乐，天下和平，越裳以三象重译而献白雉，曰：“道路悠远，山川岨深，音使不通，故重译而朝。”成王以归周公。