2000年7月10日，天津泰达足球俱乐部举行新闻发布会，宣布金志扬辞去天津泰达顶新足球队主教练职务，金志扬在离职前，天津队已经连续十轮联赛没有获得比赛的胜利。

2001年，金志扬以助理教练的身份协助国家队主教练米卢率领中国国家队从世界杯外围赛出线，进军韩日世界杯。2003年8月被北京理工大学聘为教授的金志扬作为主教练率领北京理工大学足球队代表中国出征在韩国进行的世界大学生运动会，在不被看好的情况下力克乌拉圭队进入八强后，最终取得了第七名的成绩。此后，金志扬的人事关系正式落户北京理工大学。

2003年10月，去成都观摩大学生联赛的金志扬在到达第二天就觉得肚子剧疼，并立刻被送到了医院接受检查，检查结果是结肠癌，华西医科大学安排最好的医生为他切除了结肠的癌变部分，并为他做了肠造瘘。

2004年4月，金志扬被上海文广集团邀请作为中超转播嘉宾解说中超联赛。作为中国第一代派往德国深造的资深教练，金志扬有着深厚的足球理论基础，丰富的执教经验，而且知识功底也十分深厚，金志扬在评球和解说足球时讲过的话，曾经被称作“金氏语言”。

执教北京

1995年，金志扬接替唐鹏举出任国安队主教练。由于前一年联赛成绩不佳，只获得第八名，国安俱乐部在召开董事会讨论当年名次目标时，有人保守地提出，目标应定为保六争三。当时的董事长王军则说不要提什么名次，国安的目标就是要争第一，得不了第一，也要有时刻争第一的想法。王军的这一番话后来正是在金志扬的重新诠释下，成为国安队的旗帜和精神。

金志扬说，“拿破仑说，不想当元帅的士兵不是好士兵。但是谁都能当元帅吗？重要的是我们要有这个争第一的意识，有了这种想法才会有持之以恒争第一的行动，最终才能实现冠军的梦想。后来我就写了几句话———团结拼搏，不畏强手，永不服输，永远争第一———我告诫队员们这就是国安的精神，后来这几句话也写进了队伍管理条例，现在都还时常被人们提起。”

金志扬回忆说，国安精神在1995年形成了一种氛围和气候，他们提出的“永远争第一”口号，当时影响了整个北京，甚至辐射到了全国，“作曲家和流行歌手把它谱写成歌，很多中小学也请我去讲课，请队员参加各种活动，我觉得那一段时间的国安队不仅是对足球，对整个社会都产生了巨大的影响，换句话说，国安永远争第一蕴涵的精神已经超出了足球的范畴，成为了一个时代的象征。”

执教天津

1999年，赋闲在家的金志扬经过朋友再三邀请接手了天津队。金志扬表示：“当时我的思想斗争非常激烈，之前的那一两年，我对先后转走的高峰、谢峰、曹限东、邓乐军他们都叮嘱过———走什么走，干事业就得在北京———可是没想到转眼间也到了我辞别家乡的时候了。但是即使是走，很大程度上也是看中了天津离北京不远，而且天津的足球基础和环境也还不错，我的潜意识中还是希望能回到国安。后来的事实也明摆着，我走之后国安的成绩再也没有那三年的红火景象了，这是不是也说明了我的能力和价值呢？”

1998年12月金志扬入主天津队担任主教练一职，并在1999赛季带领球队以8胜11平7负的成绩，取得了甲A第七名的天津队历史最好成绩。

金志扬回忆说：“当时我看到天津足球有很多地方还没有进入职业化，于是我就把在国安的那套经验搬了过来，为泰达队制订了奖金分配、生活管理等规章制度，这个基础打好了，整个队也出现了新的面貌，那一年我们打了甲A第七，这个成绩至今都没人超越。一年的合同满了以后我就想回北京，可是天津市领导出面专门挽留我，做我的工作，我也就留了下来；但是后来的事情又出乎我的意料，天津队在2000年四轮联赛坐稳第一之后，突然遭遇九场不胜，0∶4输给辽宁之后我主动提出了下课，那次的挫折可能是我整个执教生涯中给我打击最大的，也是最刻骨铭心的。那次失败的原因我到现在还在思考，不知道将来是不是能解开这个谜。”

辅佐米卢

金志扬没有实现叶落归根的愿望，他最终去了国家队辅佐米卢，按金志扬的话来说，当时他的档案已经被国安俱乐部转了出来，国安的大门已经向他紧紧关闭了。

“其实也不光是我，很多原来为国安征战过的队员后来也表达了想回来的希望，但是都没能如愿，当时他们的离开应该说有种种客观的原因，但是我想即使是离开了大家也都在心里盼着国安好、北京好，毕竟这是大家成长以及一块儿奋斗过的地方，可是他们最后得到了什么呢？高洪波、高峰、谢峰、邓乐军、曹限东……只要他们穿着其他球队的球衣出现在工体，就没有逃过一片骂声的。那些当年为你拼死拼活玩过命的人，一转眼就变成了你的敌人，他们能不对北京感到心寒吗？到现在这些出去的人没有一个回来的，这让我们不得不反思，北京足球文化的博大、豁达、包容都到哪儿去了，这一点上，我们没法和四川、上海比。人家的球员最后都顺利地回到了家乡的球队，这些我们过去认为是盆地文化或者有狭隘意识的足球区域都做到了人才的正常交流，为什么呢？”

“反过来说，国安对外国的球员却又总能持一种念旧的态度，比如卡西亚诺去了山东还是三番五次地把他请回来，再比如彼德，难道只能对外国人发扬国际主义精神，对我们自己的球员就不能创造一些条件和氛围让他们回来？这是不是我们北京文化、北京人思维落后的一面、狭隘的一面，是不是也需要反省和检点一下我们的弱点？”

球员年表

1960年8月至1973年12月为北京体工大队少年队、北京体工大队青年队、北京队足球运动员，1973年曾获全国联赛冠军。

教练年表

1973年12月至1974年12月任北京足球队教练。

1974年12月至1976年6月任西藏足球队主教练。

1976年7月至1981年任北京青年队教练、主教练。

1981年至1983年任北京二队教练、主教练。

1984年至1987年任北京足球队教练。

1991年至1994年任北京足球队国安足球队教练。

1995年至1997年任北京国安足球队主教练。

1997年至1998年任中国男子足球队教练。

1998年12月至2000年7月任天津泰达足球俱乐部主教练，后协助米卢执教中国国家队。

2003年8月被北京理工大学聘为教授的金志扬作为主教练

学习经历

1985年3月至6月赴德国费海姆俱乐部学习。

1988年至1990年在北京职业运动学院大专班学习。

1998年4月至5月在德国科龙体院高级教练班进修。

1994年12月他于高级教练学习班毕业。

1999年9月在上海中国足协高级讲师班学习。

2017年11月16日北京市足协第七届第一次会员大会上，金志扬当选为北京市足协顾问。

我们家是书香门第我的大学是什么？就是足球大学

我的思维定式，决定了我在处理与上级领导关系方面是个弱者

让他们知道中国人，知道中国有一个国安队，国安队有一帮小伙子不是那么好欺负的

如果钱光给进球的，那其他人还玩命不玩命

那英说：金指导，我可真服了你了

我从一个高台上突然掉了下来，掉进一个深渊。为什么会这样？我还有许多不解之处

米卢第一次指挥中国队比赛，我们就对他产生了疑问

就是这么一个在我们看来是“不务正业”的教练，把我们带进了世界杯，这个现实我们不得不承认，这里面到底是怎么回事

你再火，你再伟大，你也有“朱颜改”的时候

在你经历挫折和困难的时候，家庭和亲人能抚平你的创伤

在江湖上你就得有江湖上的本事，我们这代人有深深的缺憾

现在人们理解“文”就是文化，我觉得“武”也是文化

跟金志扬聊球，他张嘴闭嘴离不开京味足球，而且总要跟北京人的文化和性格联系到一起。他说：“北京人有的是智慧，这么多年下来球迷看北京队踢球看的就是智慧和韵味。如果北京队的球踢得像外地球队了，那就没人看了。我自认为跟京味足球靠得很紧，因为我从小就生活在北京文化的氛围中，能够理解京味文化的精髓，也知道球迷们好什么。所以我教队员踢球首先要学会用脑子踢球，无论球队怎么变，也不能将京味变没了。京味足球的精髓是什么？小、快、灵！没有这种风格，我在北京也就‘待不下去了’。”

金志扬带队不仅仅看重技术，更看重的是精神。每次比赛上场前，他都要给队员开会，调动队员的积极性和激发队员的爱国精神。很多队员都说，在场下听完金指导讲话，上场都有精神。他带领球队，不是光教队员踢球，更重要的是教会他们如何做人，让他们学会在今后的生活中如何应对各种困难。

作为中国第一代派往德国深造的资深教练，金志扬有着深厚的足球理论基础，丰富的执教经验，而且知识功底也十分深厚，金志扬在评球和解说足球时讲过的话，曾经被称作“金氏语言”。他精辟而富有哲理的足球解说像教师授课一样令无数球迷听得如醉如痴。更为人们称颂的是他那种刚直不阿的精神和永不言败的民族傲骨。在金志扬为中国足球尽心尽力的这几十年里，他留给我们最宝贵的财富就是：永远相信自己，永远相信中国人不比外国人差，永远相信中国足球的事业要由中国人自己来完成，永远要有力争第一的精神。

2003年，金志扬患上了结肠癌，而他也是在事后才知道自己患的是癌症，“2003年我到四川看比赛，到四川的第二天就不行了，肚子发胀，越来越鼓，搞得我自己也有点害怕。举个不好听的例子，当时我的肚子像溺水淹死的人被捞上来之后的样子。我就说，我实在受不了了，后来被送到华西医学院动手术，手术在夜里三点做的，进行了三个多小时，肠子被截去十厘米，当时一直告诉我是肠梗阻，后来回到北京，去协和医院治病，才发现在四川的手术不是十分成功，就开始做化疗。等我已经恢复到基本正常了，思维也清楚了，医生才告诉了我实情，他对我说我是不幸中的万幸，不幸的是得了癌症，幸的是得的是这种癌，还能够控制稳定住。”

即使在身患绝症的情况下，金志扬还是难舍对足球的这份情缘，2003年，在北京理工大学的邀请下，他带领北京理工大学足球队以“中国大学生队”的名义参加了世界大学生运动会，同时也成为了学校的正式教授。2005年8月，金志扬将再次带领中国大学生足球队出战在土耳其举行的大运会。