更新时间：2024-08-03 20:16
曾效力球队：城南一和足球俱乐部，西布罗姆维奇足球俱乐部
金斗炫出生于韩国的东斗川，现效力于韩国K联赛的水源蓝翼队，场上主要司职攻击型中场位置，2008-2009赛季曾效力于英超的西布朗维奇队。
金斗炫脚下技术精湛、传球脚法好，英超西布朗维奇队主教练托尼-莫布雷曾将金斗炫的传球形容为橄榄球四分卫的传球。而韩国媒体也曾夸张的将金斗炫称为“亚洲斯科尔斯”。
金斗炫与爱妻已结婚多年，2008年8月他的儿子在韩国诞生。当时正在英国备战英超联赛的金斗炫立即飞回韩国看望妻子和儿子，他也因此错过了当赛季英超联赛的揭幕战。
2024年5月27日报道，韩国俱乐部全北现代汽车官方宣布，成都蓉城助教金斗铉成为球队新任主教练。
金斗炫2001年加盟K联赛水原蓝翼队，他在这里效力的五个赛季共为球队在各项赛事出场90次，帮助水原蓝翼队获得一次K联赛冠军、两次韩国杯赛冠军和一次韩国超级杯的冠军。2005年年底金斗炫转会加盟城南一和队，2006年就帮助球队获得K联赛冠军。
2008年年初，金斗炫以租借的形式加盟当时身处英冠联赛的西布朗维奇，在当赛季最后一场与皇家园林巡游者队的比赛中，金斗炫打进了他在英格兰联赛中首粒进球，西布朗维奇获得当赛季英冠联赛冠军，顺利杀入英超。
2008-2009赛季开始前，金斗炫以55万英镑的身价正式加盟西布朗维奇，这个赛季他共为球队出场16次，没有进球。2009年7月金斗炫转会回到了水源蓝翼队，转会费约为36万英镑。
2024年3月7日， 成都蓉城俱乐部官方宣布，韩国人金斗炫正式加入蓉城一线队教练组，担任外籍首席助理教练。
金斗炫2003年开始入选韩国国家队，当年12月的东亚四强赛中，金斗炫在对阵中国香港队的比赛中打进了自己在国家队处子进球，2004年他随国奥队参加了雅典奥运会的比赛。
2006年金斗炫入选了韩国队征战德国世界杯的23人名单，不过由于位置与效力于曼联队的球星朴智星重叠，金斗炫始终没有获得出场机会。2008年6月14日，金斗炫在与土库曼斯坦队的世界杯预选赛中独进三球，上演帽子戏法。
国家队出场：58次 进球：11个
(注：转会费单位为万欧元)