更新时间：2023-05-13 15:26
金炫训大学三年级去的日本联赛。在家乡釜山上小学时，放学以后才参加足球训练。在东来初中，上午读书，整个下午都训练。寒暑假期间，就住进集体宿舍，全天训练。再后来去了珍洲高中，它的足球部也是K联赛职业俱乐部庆南FC的梯队，在那里寄宿期间，也是一边上学一边踢球。
高中毕业以后，被首尔弘益大学录取，专业是体育产业。和其他同学相比，主要任务是代表校队参加全国大学生联赛。尽管这个比赛是业余性质的，但日本的职业球队经常会派球探来选秀。于是在大三的时候，金炫训成了千叶市原俱乐部的一员。
参考资料来源：
金炫训在2013年被J2市原杰夫队选中，在该队效力的3个赛季里共为球队出场107次，另外还贡献了8粒进球。
2016赛季转会J1福冈黄蜂队，一个赛季在联赛和杯赛上共出场36次，是队中非常倚重的后防核心，由于球队本赛季降级J2部，再加上来自中国方面的力邀以及提供优厚待遇，最终促使他决定选择加盟中甲球队。
2017年日本J2福冈黄蜂队官网宣布，效力于该队的韩国籍后卫金炫训将加盟中甲云南丽江飞虎队。该球员从2013年开始就在日本踢球，先后在3家俱乐部效力，是球队后防线核心。
他在俱乐部官网上留言称，“很荣幸能够在顶级的俱乐部球场上踢球，对于球迷的加油深表谢意，我不会忘记拥趸们热烈呐喊助威和温暖的鼓励声。我到了新的球队一定会加倍努力，会给福冈队加油，祝愿球队能够早日杀回J1联赛，再次表示感谢。”
2017年，金炫训加盟丽江飞虎。
2017年7月1日，丽江飞虎3-4惜败石家庄永昌，第84分钟，金炫训禁区左侧头球摆渡，门阳小禁区线上头球接力得分，飞虎2-4落后。补时第1分钟，金炫训禁区左侧头球摆渡，郑凯木手球犯规。1分钟后，孟洋操刀点球命中，飞虎3-4失利。
2017赛季开始前，中甲升班马丽江飞虎引进了这名韩国中卫，当赛季，金炫训在联赛中出场29次，成为了球队的绝对主力。
2017年丽江飞虎降级后，由于中乙联赛不能有外援，金炫训也无奈离队返回了韩国加盟了庆南FC队。
参考资料来源：
金炫训的爸爸在釜山市郊的一家小企业里上班，是个普通职员。过去他一个人上班供养金炫训兄妹俩，非常吃力。为了补贴家用，金炫训妈妈曾经去餐厅做服务员，后来存钱开了个小酒馆。还好，那段清苦的生活过去了，现在金炫训妹妹也工作了，有稳定的收入，金炫训妈妈再也不用那么辛苦，现在也回家做全职太太了。
参考资料来源：
金炫训是一名后防悍将。（云南网评）
在金炫训身上，既有韩国球员的标志性特征：不知疲倦的奔跑、源源不绝的斗志，也有一名中卫强大的制空能力、强烈的求胜欲望。（腾讯体育评）