金胜镐初次和银幕结缘是作为“东洋剧场”的签约演员，出演电影《情场赌场皆失意》（1939，李明宇导演）。1939年“东洋剧场”倒闭后，他先后活跃在“青春座”、“青塔”、“自由剧场”等处，并自创剧团——“大地”。相比之下，金胜镐在电影方面的成绩远胜舞台。二战后到朝鲜战争时期，他一方面进行舞台表演，另一方面出演了《自由万岁》（1946，崔仁奎）、《解放了的我的故乡》（1947，全昌根）、《夜晚的太阳》（1948，朴基材）等多部电影。然而，这些电影并未引起巨大反响。1956年，金胜镐出演了由戏剧作品《孟进士家的大喜事》（맹진사댁 경사）改编的电影《出嫁的日子》（李炳日）。这部电影于1957年5月在东京获得第4届亚太电影节最佳剧本改编奖，金胜镐的身价也随之水涨船高。之后的五年间，韩国影坛顺理成章地迎来了“金胜镐时代”。1960年的《爸爸的罗曼史》和1961年的《朴先生》连续两年获得亚太电影节最佳男主角奖。1961年的《马夫》获得了第11届柏林电影节银熊奖。金胜镐不仅成为备受瞩目的亚洲演员，更成为韩国电影的首席代言人。金胜镐的主要活动时期适逢1956年至1967年韩国电影的全盛时期。1964年，韩国电影逐渐式微，1967年正式进入衰退期，从1970年开始完全进入低潮期。金胜镐塑造的“韩国父亲”形象深入民心，他的电影历程恰巧佐证了韩国电影的变迁，极具参考价值。