更新时间：2024-11-01 00:27

当晚，路易嘲笑弗兰基的握手让经销商感到不安，他离开去参观附近的一家脱衣舞酒吧Safari Club，弗兰基的前情人莫莉·诺沃特尼在那里做B女郎。尽管莫莉和弗兰基仍然相爱，但弗兰基因引起佐希瘫痪而感到内疚，使他们相隔两地。弗兰基试图告诉莫莉，她应该离开她现在的男朋友，刻薄，酗酒的约翰，但莫莉说，她需要有人来避免她根深蒂固的孤独。不久之后，弗兰基接受了莱恩的采访，莱恩答应给他打电话，让他参加一个乐队的试唱，但他警告说，如果他哪怕倒退一次，莱恩也不会再赞助他了。尽管弗兰基很幸福，佐希却对他唠叨，说他在追求更好的生活方面是不切实际的。一个星期过去了，莱恩一句话也没说，弗兰基陷入了沮丧，直到一天下午，弗兰基遇到路易，屈服于诱惑，陪路易去他的公寓修好，弗兰基又上钩了。后来，在又一次和佐希吵架之后，弗兰基冲到安特克家，在那里他遇到了莫莉，莫莉鼓励他给莱恩打电话，告诉他莱恩可能丢失了他的电话号码。莫莉被证明是对的，莱恩安排弗兰基在下周一为小罗杰斯乐队试镜。弗兰基恳求莫莉让他在她的房间练习打鼓，因为恶意的佐希已经禁止他在他们的地方打鼓。尽管她不愿意鼓励弗兰基为他们俩创造未来的希望，莫莉也同意。弗兰基吹嘘自己已经离开了施维夫卡，加入了音乐家工会，他向莫莉保证，他将再次戒毒，在他赚了一些钱，可以送佐希去诊所后，他们将在一起。