更新时间：2024-02-06 11:41
钱满素，女，汉族，1946年1月生于上海，哈佛大学美国文明史博士，南京师范大学外国语学院特聘教授，博士生导师，中国社会科学院外文所研究员。
1946年1月生于上海。1968年毕业于北京外国语学院英语系。1968—1971年，唐山军垦农场接受再教育。
1971—1973年，上海闵行民办新闵中学教英语。1973—1977年，上海教育局教材编写组编写中小学教材。1977—1978年，北京教育部教材组编写全国中小学教材。
1981年，毕业于中国社会科学院研究生院外国文学系英美文学专业，获文学硕士。1992年，毕业于美国哈佛大学，获历史硕士（1986）和美国文明史博士。
2000年，南京师范大学外国语学院特聘教授。
《美国当代小说家论》，39万字，中国社会科学出版社，1987
《我有一个梦想》（世界散文随笔精品文库·美国卷），30万字， 中国社会科学出版社，1993
《纪伯伦全集》（英文卷），24万字，河北教育出版社，1994
《我，生为女人》（十卷本外国女性文学作品集—《蓝袜子丛书·美国卷》），30万字，河北教育出版社，1995 （兼丛书总策划）
《韦斯特小说集》，37万字，作家出版社，1998
《世界心理小说名著选·美国卷》，75万字，即将由贵州人民出版社出版
《审判》（卡夫卡著，合译），14万字，湖南人民出版社，1982 《先知》、《沙与沫》（纪伯伦著），6万字，河北教育出版社，1994
其他发表于报刊、丛书、文集中的论文、文章与文论翻译还有几十篇，正在策划或主编的书和丛书还有四五种。
1 作为美国精神的实用主义 社会科学论坛 1999/12 独立完成
2 美国司法复审权的确立 万象 1999/5 独立完成
3 向无知与偏执挑战 北京出版社 1999/5 独立完成 --《房龙文集》总序
4 对罗斯福新政的几点回顾 北京政协 1998/7 独立完成
5 美国宪法：分权·制衡·民主化进程 方法 1998/5 独立完成 6 不同的眼光 读书 1998/10 独立完成 --说杨义的《中国叙事学》
7 韦斯特解构美国梦 世界文学 1998/1 独立完成8 韦斯特小说集 作家出版社 1998/12 主编
9 炉边谈话与群众集会 方法 1998/ 独立完成
10 一个大众社会的诞生 中华读书报 1997/9/10 独立完成 --读布尔斯廷的《美国人》
11 个体的死亡正是人类的更新 方法 1997/9 独立完成
12 世界心理小说名著选·美国部分 即将由贵州人民出版社出版 主编及撰稿人
13 个人·社群·公正 公共论丛 1998/2 独立完成
14 《篱笆》与1957年的美国黑人 北京人艺 1996/4 独立完成 15 布克尔·华盛顿的教育自救 博览群书 1997/1 独立完成
16 林肯的噩梦 博览群书 1996/12 独立完成
17 不堪回首话帝王 中华读书报 1996/9/18 独立完成
18 洪秀全的洋为中用 读书 1996/ 独立完成
19 飞出笼子去唱（论文集） 作家出版社 1998/7 独立完成
20 欧·亨利市民小说 上海文艺出版社 1997/11 主编
21 说梦 世界文学 1996/1 独立完成
22 爱默生和中国 三联书店 1996/4 独立完成 --对个人主义的反思
23 飞出笼子去唱 出版广角 1995/5 独立完成
24 克服内外阻力 实现平等平权 妇女研究论丛 1995/3 独立完成
25 女性笔下的世界 人民日报 1995/6/10 独立完成
26 哈佛女校 百科知识 1995/5 独立完成
27 守法与犯法 读书 1995/6 独立完成
28 错位的怪诞 名作欣赏1995 独立完成
29 觉醒之后 世界文学 1995/2 独立完成
30 我，生为女人 河北教育出版社 1995/7 主编兼 （外国女性文学作品《蓝袜子丛书》美国卷） 丛书总策划 31 爱默生和四书 二十一世纪 1994/10 独立完成
32 纪伯伦全集（英文卷） 河北教育出版社 1994/11 主编兼译者之一
33 不被打搅的权利 百科知识 1994/4 独立完成
34 美国的汽车文化 百科知识 1994/3 独立完成
35 滥用权力的堤防 读书 1994/3 独立完成
36 美国人的穿 百科知识 1994/1 独立完成
37 爱默生和东方 外国研究集刊 1995/4 独立完成
38 别了，上帝 读书 1993/11 独立完成
39 话说美国人的吃 百科知识 1993/11 独立完成
41 培植民主基因 读书 1993/6 独立完成
42 《简明中国大百科全书》条目： 大百科出版社 独立完成 美国文学，S·贝洛
43 梭罗的帐单 读书 1993/4 独立完成
44 我有一个梦想 中国社会科学出版社 1993/8 主编 （世界散文随笔精品文库·美国卷）
45 爱默生从神学走向自立 《冯至先生纪念论文集》 独立完成 社会科学文献出版社 1993
46 希特勒现象 读书 1991/8 独立完成
47 含混：形式兼主题 --《文书巴特尔比》与《绝食艺人》的联想 外国文学评论 1991/3 独立完成
48 谈谈文化超越 外国文学评论 1991/3 独立完成
49 美国当代小说家论 中国社会科学出版社 1987/7 主编兼撰稿人
50 福克纳自相矛盾吗？ 知识分子 1998 冬 独立完成
53 言已尽而意无穷 读书 1985/2 独立完成 --读乔依斯的《死者》
54 艺术家的洞察力 读书 1983/7 独立完成
55 海勒的神话 外国文学研究集刊 1984/1 独立完成
56 可歌可泣的牛虻 青年文摘 1983/3 独立完成
57 卡夫卡和异化 外国文学研究集刊 1982/6 独立完成
58 英美文学研究三十年 外国文学研究集刊 1981/8 合著
59 在矛盾中见深度 春风译丛 1981/8 独立完成 --谈梅尔维尔和他的《白鲸》
60 从美梦到梦魇 读书 1983/1 独立完成 --诺曼·梅勒的《一场美国梦》
61 美国文明 即将由中国社会科学出版社出版 独立完成
62 美国文明图库 即将由上海文艺出版社出版 合著
1. 江苏省社科基金（个人独立完成）：《美国自由主义的演变》， 2005年完成
2. 南师外院集体项目：《纽约知识分子评传》丛书，共5卷，已基本完成
3. 国家社科基金项目、社科院重大课题：“世界文明通论”的子项目《当代卷》
2.《一个大众社会的诞生》（即将出版），花山出版社
3.《钱满素文学选论》（南师外院博导论文库，即将出版），复旦大学出版社
4. 伯科维奇：《惯于赞同－美国象征建构的转化》，上海译文出版社，2006年（主编兼译者之一）
1.《一个奴隶主对资本主义的抨击》，《社会科学论坛》，2003年8期
2.《克里斯托与新保守主义》，《万象》2003年10-11期
3.《价值中立的两难》，《江苏社会科学》，2004年1期
4.《多样背后的共识》，《社会科学论坛》2004年10A期
5.《华勒斯坦诠释新左派》，《万象》2005年6期
6.《党派评论的一波三折》，《万象》2006年4期
7.《文明是人类的共同遗产》，《中国社会科学院院报》，2007年3月22日
8.《美国革命―一个半世纪的前期准备》（即将发表），《社会科学论坛》
9. “美国公民社会的清教溯源”，“公民社会国际研讨会”，2005年9月，深圳
10.“说说美国自由主义”，“三联文史开坛”，2006年7月
11.“Culture Is Our Common Heritage”，“亚洲与世界文明：理论层面的探讨国际学术研讨会，2006年11月