更新时间：2024-08-19 15:45
这大汉满面虬髯，目光就如鸷鹰般锐利，但等到他目光移向李寻欢时，立刻就变得柔和起来，而且充满了忠诚的同情，就好像一条恶犬在望着他的主人。
铁布衫：刀枪不入。
轻功：他身上虽然背负着一个人，但步履仍极轻健，谁也想不到有如此轻功的人竟会为人奴仆，而且轻功如此高明的人，也绝不会是江湖的无名之辈。
拳法：拳风虎虎，拳拳都是奋不顾身的招式，招式虽未必精妙，那一股杀气却令人心惊。
十七年前，翁天杰因仗义好施暗中做了绿林盗匪。铁传甲的朋友负责调查此事，铁传甲故意和翁老大结交，等查明了才动手。但因感念翁天杰的朋友之谊，在面对「中原八义」怀疑自己勾结外人出卖翁天杰时不愿说出事实，宁愿被「中原八义」追杀逃亡。
因接受李寻欢父子恩惠，铁传甲甘做仆人，与李寻欢关外生活十年后随李寻欢入关，在「兴云庄」内因和「铁胆震八方」秦孝仪打斗暴露身份。因担心秦孝仪通知仇家，因此连累李寻欢，所以告别李寻欢。
铁传甲被仇家翁大娘发现，她以「妙郎中」梅二先生的性命要挟他跟她走，将他带到「中原八义」所在之处，「中原八义」逼问铁传甲当年是非曲直，请来「鐵面無私」赵正义、说书先生、阿飞三人主持公道。铁传甲甘心认罪，却被阿飞救走。
铁传甲被龙啸云引去「龙凤环」上官金虹的陷阱里送死，「中原八义」因不愿铁传甲死在别人手里紧跟着铁传甲一起落入上官金虹的阴谋，中原八义、铁传甲、金钱帮众人殊死搏斗，铁传甲为了催促中原八义离开，主动撞上公孙雨的短刀，宁死也没有说出真相，死后才得清白。