【铁眼禅师（1630～1682年），日本】

铁眼禅师出家后精勤用功真修实行，常以读诵经典为务。他深感于日本佛教大藏经严重缺乏，佛法无法普及，于是发愿翻刻日文版大藏经，为了筹募刻经的费用，他不辞艰苦沿门托钵，经过十年寒暑，才筹足了资金，准备开雕。岂料宇治川河水氾滥，发生严重的水灾，人民无以为生。铁眼不忍见灾民饥饿流离的惨状，于是将印经的所有资金，全部用来拯救灾民。

经过数年，资金再度筹足，要开雕之前，又发生了传染病大流行，居民饱受疾病的侵袭，铁眼又把所有的钱用以济助病苦的人。流行病过后，铁眼第三度筹募印经的资金，又经过数年，终于把第一版日文大藏经印成，离他发愿印经的时间整整二十年。这部世称《铁眼藏》、《黄檗版藏经》初版的雕板还完整地保存在京都的黄檗寺，被当成镇寺之宝。