2013年，已有一对儿女的埃莱娜（卡西娅·史穆特妮亚克饰）被检出患有乳腺癌。然而，让她更痛苦的是，13年来，她一直无法在两个爱她的男人安东尼奥（弗朗西斯科·亚卡饰）和法比奥（菲利普·西奇塔诺饰）面前摆正自己的位置。

2000年大雨磅礴的某一天，酒吧女侍应埃莱娜在街头的公交站台与安东尼奥相遇并发生口角，几天后，她发现安东尼奥是她闺蜜西尔维娅（卡洛琳娜·克雷仙蒂尼饰）的神秘新男友。于是，埃莱娜、西尔维娅以及她的同性恋室友法比奥的生活圈里从此纳入了安东尼奥这个文化程度不高但种族主义和同性恋倾向明显的青年机械师。

由于性格、世界观、人生选择和待人接物的方式迥然不同，埃莱娜和安东尼奥始终互不买账，两人总是对立着。然而，彼此厌恶的埃莱娜和安东尼奥因努力避免相互吸引而不堪重负，结果只能屈从，充满激情和动荡曲折，并且不再顾及男友乔治（弗朗切斯科·希安纳饰）的感受。与其相左的是法比奥柏拉图式的爱情，体现出深深而纯洁的友谊。