更新时间:2024-06-30 21:14
元·王子一《误入桃源》第四折:“引动这撩云拨雨心,想起那闭月羞花貌,撇的似绕朱门燕子寻巢。”(闫秀文编著中华成语探源白金典藏版)
元·王实甫《西厢记》第一本第四折:“则为你闭月羞花相貌,少不得剪草除根大小。”(张英沛主编汉语成语词典2002版)
后世据此典故引申出成语“闭月羞花”。
《误入桃源》全名为《刘晨阮肇误入桃源》,剧本写东汉人刘晨、阮肇因天下大乱,不愿为官,入山采药,遇仙女结为夫妇的传说故事。在《误入桃源》第四折剧本台词有原文为:“引动这撩云拨雨心,想起那闭月羞花貌,撇的似绕朱门燕子寻巢。”其中的“闭月”“羞花”最早指的则是中国历史上的貂蝉和杨贵妃。
貂蝉为东汉末年的奇女子。一次,貂蝉在后花园拜月时,忽然轻风吹来,一块浮云将那皎洁的明月遮住。这情形正好被王允瞧见了。王允为宣扬女儿的美貌,逢人就说,我的女儿和月亮比美,月亮比不过,赶紧躲在云彩后面。因此,貂蝉也就被人们称为“闭月”了。
而在唐朝开元年间,杨玉环到花园赏花散心,她刚一摸花,花瓣立即收缩,绿叶卷起低下。哪想到,她摸的是含羞草。这时,一宫娥恰好看见此事。宫娥到处说,杨玉环和花比美,花儿都含羞低下了头。唐明皇听说宫中有个“羞花的美人”,喜出望外,立即让杨玉环前来见驾,不久又封其为贵妃。从此以后,“羞花”也就成了杨贵妃的雅称了。
美与丑是人类审美意识的结果和审美价值观的判定标准之一,是对人们日常言行进行直观区分的一个趋向结果。简单评判之,一个人就算是相貌平平,但是语言谨慎、行事文明、举止文雅、乐善好施、重情重义,那他就是美的;一个人就算有着闭月羞花的容貌,但是狂言滥语、举止粗俗、猥琐不堪、缺诚少信,违背良知和世俗甚至为富不仁、骄奢淫逸,那他就是丑的。有人“美”一辈子,有人做“小丑”丑一辈子。然而一个人的美丑最主要的是由内在素质、气质来决定的,外表只是一部分,容貌会随着时间发生变化,谁也不可能永葆青春靓丽,但丰富的内心可以催生良好的气质,使得魅力倍增。
成文用法
“闭月羞花”指使月亮藏到云里,花儿感到害羞。形容女子容貌美丽无比。联合式结构,含褒义;在句中一般作谓语、定语。
运用示例
明·冯惟敏《柳摇金》:“羞花闭月天然风韵别,又何必羡骄奢?
明·冯梦龙《醒世恒言》“鱼沉雁落,月闭花羞,似杨妃初浴理新妆、如西子心疼玉枕。”
清·吴敬梓《儒林外史》第十回:“此时鲁小姐卸了浓装,换了几件雅淡衣服,公子举眼细看,真有沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌。”
清·李宝嘉《官场现形记》第十二回:“他二人长的一个是沉鱼落雁之容,一个是闭月羞花之貌。”