“‘阿尔丁’是蒙古语的直译，也就是‘人民的’的意思。”当年负责起地名、时任规划局规划科副科长的任念祖告诉记者。任念祖说：“在包头市最早的规划中，和城市横轴钢铁大街一样重要的，是作为城市纵轴阿尔丁大街。在当时的社会中，全国各行业中，凡是涉及到非常重要的方面，必然要用‘人民’来称呼，比如‘人民日报’、‘人民银行’、‘中央人民广播’等等。在为这条街道起名时，我们也考虑到它对于包头市城市的重要性，同时也想表达对人民的尊重。然后又考虑到包头市地处内蒙古自治区，作为中国的一个少数民族地区，可以用蒙文来起地名。当初确定的名字叫‘阿里特大街’，这个名字叫了大约有10年的时间，最老的包头地图上也用这个名字。后来，包括来包的外地人中一些懂蒙语的内行看见后发现，这样的叫法完全是语法错误。他们解释，在蒙语里，‘阿里特’的意思是‘人民’，‘阿尔丁’才是‘人民的’，在他们的建议下，文革后，‘阿里特大街’改成‘阿尔丁大街’，并且一直到现在。”