陈贻范（1871—1919），又名陈宜范，字安生，江苏吴县（今苏州）人。少年时进入上海广方言馆学习英语，1890年又转入北京的京师同文馆继续学习英语，并兼任总理各国事务衙门翻译。1896年，陈贻范以同文馆肄业生身份被派赴英国留学，入英国牛津大学林肯学院学习法律。与此同时，陈贻范还按规定进入清朝驻英国公使馆当见习生，见习期3年，主要任务是在使馆充当翻译。陈贻范在清驻英使馆见习、工作的时间长达15年（1896―1911 年），从1897年起，陈贻范在清驻英使馆中日趋活跃，深受公使罗丰禄、参赞马格里、参赞张德彝（后升为公使）等人的器重，参与了许多馆务、外事和社交活动。1899年底，陈贻范的3年见习期将满，因英文水平出众，而被公使罗丰禄留在使馆，充当正式翻译。1905 年12月，汪大燮取代张德彝担任清驻英公使。汪大燮不懂英语，在任公使之初，尚可将马格里和陈贻范当作左膀右臂，依靠他们的帮助来处理馆务。但自马格里于1906年6月8日因病去世后，陈贻范在清使馆中的地位迅速提升，并很快就在使馆的工作中发挥了中坚作用，填补了马格里遗留下的空缺，从通译官升至二等参赞。在清驻英使馆中，二等参赞是仅次于公使的职位。1907年5月7日，清朝任命李鸿章之子李经方为驻英公使。不懂英语的汪大燮早已厌倦了驻英公使的职务，还没等李经方到任，便于1907年5月12日至6月10日间离英回国。汪大燮回国后，由二等参赞陈贻范代办驻英公使馆馆务。