Then, everything changed when the fire phoenix empire attacked

只有掌握四大元素力量的降世神通

Only the avatar,master of all four elements

才能阻止他们的杀戮

could stop them

但当世界最需要他时，他却消失了

But when the world needed him most, he vanished

一百年过去了，我和我哥找到了神通转世

A hundred years passed, and my brother and I discovered the new avatar

他就是气宗安昂

an airbender named Aang

尽管他的气宗法技能优秀

And although his airbending skil is great

但在拯救世人前，他需要学习的还有很多

he has a lot to learn before he's ready to save anyone

但我始终相信，安一定能拯救世界

But I believe, Aang can save the world

影片的故事发生在远古时代，当时的东方世界里分散居住着四个不同的民族，分别为水善族、土强王国、火凤凰帝国、气和族。

在每个种族每代都会诞生出一些拥有强大天赋的人，他们可以通过学习感应到属于自己民族的元素并加以控制，进而用来战斗，这些人就被称为“宗”。

虽然他们本身已经是强大的战士，但依然有凌驾于他们之上的存在，这个人就是能够同时掌控四种元素力量的降世神通（Avatar）！

每一代降世神通都只有一个人，当上一代濒临死亡时他都会再度转世重生，代代不息。也正是因为这个绝对强大的存在，四个种族之间一直保持着微妙的和平，直到历史被彻底改变的那一天——降世神通失踪了！

失去了强大压制脆弱的和平立马土崩瓦解，早已经蠢蠢欲动的火凤凰帝国很快挑起事端，以绝对的实力燃起战火。纵然其他三族奋起反抗但实力的悬殊让气和族的城池瞬间失守，整个民族惨遭火焰的吞噬，彻底地断绝了血脉。

火凤凰帝国并没有因为胜利而停下脚步，水善族成为了下一个攻击的对象，在大批族民被屠杀后水善族的幸存者逃往世界边缘的冰封国度苟延残喘，而土强国纵然还在顽强地抵抗，但他们都清楚距离末日已时日不多。

水善族的冰天雪地成为阻止烈焰的天然屏障，但终究不是永远地避难所。南方水族战士索卡和卡塔拉是一对兄妹，他们常常外出巡视南方水族的边界以防火族追杀至此。

一日他们误入一个巨大的冰洞邂逅了一名自称为安昂（Aang）的神秘少年，他竟然就是失踪已久的神通转世！在他的带领下三人一同走上了反抗火凤凰帝国的道路……

一对水族兄妹索卡和卡塔拉在南极冰山中意外发现一个被冰封的小和尚-安昂，他很有可能是消失一百年之久的降世神通。

由于降世神通必须循序学会御气、御水、御土、御火四项御术，安昂必须尽快寻找到能教导他御水的大师，而自从南极水族被火凤凰帝国攻陷之后，卡塔拉已经是南极最后一位略懂皮毛的水宗。

因此兄妹俩和安昂一起踏上了前往北极寻访水宗大师的旅程。然而，被火凤凰帝国驱逐的皇子苏科，为了恢复其储君的地位对降世神通一行人穷追不舍，中途更引来了赵将军一路追捕神通到北极。

安昂在北极与火凤凰帝国军兵舰会战之后，前往大地之王国-奥玛舒找旧友布米，并想拜他为御土术的师父，然而回到奥玛舒时发现城已遭火凤凰帝国烈军攻陷，布米告诉安昂必须另寻御土师父。

在一次运土功大赛中，安昂遇到一个看似柔弱的盲眼女子其实却是无师自通的御土神通天才——北方拓芙，并拜拓芙为师，因此降世神通一行人多了一个大地之国贵族的千金小姐入伙。

之后他们穿越了大地之国的大沙漠。在沙漠中，他们见到了由万事通神灵及其狐狸们建立的图书馆-万知堂，在索卡的坚持下，终于盗取到火凤凰帝国将在不久后的日全食里，所有火宗将功力尽失的重要军事情资。安昂的坐骑阿帕在安昂一行人进入图书馆时被沙宗的强盗们抓走，尽管拓芙奋力阻止也无济于事。

当他们一行人来到大地之国首都永固城时，发现当坐皇帝只是一个傀儡，都城主控权已被大臣-龙凤以及手下大内禁卫军-戴笠所掌管。他们一路攻进皇宫里，却不巧被化妆成京岛战士的阿祖拉、梅、泰丽三人所阻挠。之后，大内禁卫军首领龙凤屈服于阿祖拉，戴笠正式被阿祖拉掌控。

火凤凰帝国皇子苏科也决意背弃他的伯父艾洛，与阿祖拉联手向安昂等人发动攻击。安昂在进入神通状态时，被阿祖拉的纯青雷火击中，在垂死边缘被卡塔拉用在北极绿洲取得的灵水治愈还魂。无奈之下，卡塔拉救下安昂和索卡、拓芙与大地国皇帝逃离永固城。大地之王国首都就此沦陷。

这一卷的剧情主要分两个段落。

前段是在索卡的策划下，聚集世界残存的反抗火烈国势力同时也是各地降世神通的好友前来相挺，欲在苏进彗星到来前的一次日全食对火凤凰帝国皇宫发动突袭。如果突袭火凤凰帝国京城一举而定，安昂就可以擒获火凤凰帝国皇帝傲载，然而事与愿违，阿祖拉早先冒充京岛战士的身份，套取大地国王备战情资，而早有准备，神通及其友军功败垂成，只有少数较年轻的核心队伍逃往终西气和寺。此时，火凤凰帝国的皇子苏科却也悄悄的一路追随，想要扶助神通击败他的父王，让世界恢复和平。

后段则是安昂拜苏科为其御火术师傅，同时掌握水、土、火、气四大元素，然而却苦于依旧无法进入神通状态。在苏进彗星来临前夕，安昂在神智不清的状况下跑到一只狮龟兽的背上，狮龟兽传授其夺神大法。在一群御水、御土、御火与剑术耆龄大师们所组成的白莲军准备收复永固城的同时；苏科也正向阿祖拉挑战火凤凰帝国的正统皇权地位；此时，索卡、拓芙与苏姬正试图阻止飞天战船挟著苏进彗星对火宗所带来百年一见的强大功力，预计对大地之王国进行的毁灭性焦土作战；安昂归来后则是和火凤凰帝国皇帝傲宰进行一场攸关全世界的生死决战。

（事实上该剧没有单独的前传，前传仅仅指的是发生在这三季中穿插的回忆。）

火凤凰帝国的皇子苏进（Sozin）和罗库（Roku）从前是要好的朋友。某天火凤凰帝国的长老们宣布罗库便是当今的神通。

为了履行神通的使命，罗库和好友苏进依依惜别，踏上了成为神通的道路。通过气和寺、南方水族、土强国的修行，罗库终于掌握了四种元素功满回国。

回国的时候罗库已经是名副其实的降世神通了，而苏进也成为了火凤凰帝国的皇帝。旧友相见还是一样的相亲，只是大家在这几十年中都有了些改变。在罗库的婚礼时，苏进向罗库提出了一起征服世界的计划，但被罗库予以反对。

在苏进开辟了第一个殖民地后，罗库也以武力警告了他。在这之后两人二十多年没见面。几十年后罗库隐居住的火山岛上的火山爆发。身为降世神通的罗库虽然奋力制止火山的爆发以争取居民逃离火山的时间，骑着黑龙的苏进却假意帮助罗库，事实上却是隔岸观火，目睹了罗库被火山上的毒气毒死。

罗库的死亡让苏进终于可以开始了他的侵略计划。苏进于是出兵攻打其他国家，尤其是气和族。因为他知道按照水地火气的顺序，下一任神通便会降临在气和寺。但是通晓天象的气和寺禅师们注意到了这一点，并在苏进侵略之前宣布了新的降世神通，他就是本作的主角安昂。

由于并不到应当宣布降世神通身份的年纪，致使安昂十分害怕，并倍感压力。他决定在一个暴风雨的夜晚，乘着他的坐骑阿柏离开气和寺并向南逃走。然而途中恶浪翻滚，并把安昂卷入水中，情急之下安进入了神通状态，将周围的水凝结成冰，并就此消失了一百年......。

九十多年后，火凤凰帝国皇子艾洛在攻打土强国首都永固城时，自己的独子路腾不幸阵亡，悲痛下撤军；二皇子敖载便趁机向父皇阿祖龙提出废掉哥哥艾洛的太子位重立储君的要求，却反遭父皇拒绝并作为惩罚要求也让他失去长子。苏科的母亲－尔姝为了保护苏科采取了行动(漫画中提及是用毒药毒死了阿祖龙)临行时告诫苏科做好自我。

当天先皇驾崩，尔姝也不知去向，敖载即位。

在降世神通的世界上分为四大部族与对应四大宗术（或称“御术”），每个部族的人最多只能学会对应的一种宗术（掌握条件剧情未提及），而只有降世神通能同时精通四大宗术。

降世神通降生四大部族规律，气、水、土、火。（参考：扬尘大师（气和族）、库鲁克（水善族）、虚子（土强王国）、罗库（火凤凰帝国）、安昂（气和族））。

水善族（WaterTribe）

主要分布于世界的两极（南北极），但也有生活在内陆沼泽地区的部族，对应宗术为御水术（WaterBending），通过掌控水的三态变化来进行攻击和防御，能用水柱进行攻击，制造雾气，用冰制造立足点，甚至还能不断排开海水进入海底或作为机械的动力，或控制植物。

御水术最常面临的便是水源问题，因此卡塔拉随身携带水壶，而哈玛则研发出从空气或植物中截取水分。由于人体大部分由水组成，因此也能透过控制体内的血水达到操控人的目的（即御血术，由于御水术在满月时能力会提升，满月时使用能力最佳。）

故事中据说御水术来自月亮的潮汐，信仰神灵为月神和海神，当月满时能力大增，相反月闭甚至消失时能力锐减甚至失效。宗术的现实武术原型为太极拳。

土强王国（Earth Kingdom）

主要分布于世界的大陆地区，对应宗术为御土术（EarthBending），能操控土、石块，能挖洞、排开障碍物、在土石层制作空间。

拓芙因眼盲而透过学习御土术来感知振动代替眼睛，也因此使她功力与众不同，后来利用感知金属内微量的土杂质，更自创出了御金术，能空手扭曲金属、破坏铁门、将铁附着于身上防御。在沙漠中则有御沙术，能用来驾驶沙帆船，扬起巨大的沙柱。灵感来自獾鼹。宗术现实武术原型为洪家拳（拓芙是螳螂拳）。

火凤凰帝国（Fire phoenix Empire）

主要分布于一个满布火山的大海岛群，对应宗术为御火术（Firebending），能通过四肢、嘴巴、甚至耳朵都能发出火焰，御火术更上一层能修炼成御电术（纯青雷火），通过强制分离体内的阴阳能量，在能量自动寻求平衡时产生蓝光雷电，借由双手引导将雷电射出，被击中处会冒出熊熊大火。

而艾洛根据御水术引导能量流动的特性，自创出能克制御电术的术式“闪电易位”（逆雷术）。

灵感来自龙，太阳是能量来源，日食便会失去力量，利用火烈王苏进的彗星能大大增强御术的力量，甚至能达致灭族的能力。

与其他御术不同于，御火师们认为火是有生命的，即使没了御火术，也会继续延烧，因此火烈国失去控制成了侵略大国。

除外，火凤凰帝国人所学的御火术是依靠负面情感而发动的，并非最高原始的御火术，负面情感减少会降低御火术的威力，而现火烈国人的祖先太阳武士则使用原始的御火术，是学习龙的喷火特性所得，不受情感的影响。

在苏进时期曾大肆屠龙，将最后的龙杀灭的人为艾洛，不过其暗中将龙转交给太阳武士，对外只是谎称而已。宗术现实武术原型为少林拳。

气和族（Air Nomads）

主要生活于世界四座高山上的气宗庙里，对应宗术为御气术（Airbending），能掌控气流，因此对空气感知能力很高，能刮起强风甚至龙卷风，借助飞杖后能够飞翔。在苏进彗星降临时被当时的苏进灭族，只剩下主角安昂。灵感来自飞天野牛。宗术现实武术原型为八卦掌。

很久以前四大族和平相处，就这样几百年的时间过去了，直到火烈国向其他国家挑起了战争。只有一个人可以阻止火凤凰帝国的侵略，他就是精通四大御术（水土火气）的降世神通（Avatar）。相传世界上只有一个降世神通，当他死去时便会转世到下一个部族。每一世的神通转世按照水→土→火→气的循环轮回。然而在这世界最需要他的时候，他却消失了。

火是力量之元素。火凤凰帝国的人有愿望和意志，能量会驱使他们达成心愿。

土是物质之元素。土强国的人们多变且强壮，他们稳定而持久。

气是自由之元素。气和族的人不问世事，安宁自由的生活。他们也有很好的幽默感！

水是变化之元素。水善族的人有适应万物的能力。他们有很强的群体意识，并且喜欢团结一致渡过难关。

参考资料：第二季第九集艾洛的台词。

降世神通引用了古希腊哲学认为构成世界的四种元素：水、气、火、土。（气，如人体的呼吸 也是佛门认为构成人体甚至世界的四大元素）而且每一个都有自己的变化。在每集的开场，在展现每个元素的同时，会出现两个汉字：一个古老的中国文字在左边，一个现代汉字在右边：“水与“善良”相关，气与“和谐”相关，土与“强壮”相关。火与“烈暴”相关。

安昂（神通）：御气

御水（第一章第九集）

御土（第二章第九集）

正统御火（第三章第十三集）

闪电易向（第三章十八集）

卡塔拉：御水御血术（第三章第八集）御植物术（漫画寻母记）附：还会水疗术

拓芙：御土御沙术（第二章第十九集）御铁（金）术（第二章第十九集）

祖寇：御火闪电易向（第二章第九集）正统御火（第三章第十三集）

索卡：对御术一窍不通，但会多种武器，擅长回力标。（第三章第四集）学会剑术

御术、截气、剑术、扇子、气杖、暗器

御气术武功招式来源于八卦拳：其是一门以行步走转（走圈）为主的拳术。

御水术或多或少的借鉴了“太极”中的一些招式，其更侧重于身法、呼吸以及和谐连贯的动作。

御火术借鉴了北少林武功招式，它是一种强势且颇具动感的招式，拳脚功夫是它的长项。

御土术借鉴了洪拳的武术招式，以其若脚底生根般的硬朗招式闻名，技术特点为刚劲有力。

对阿祖拉控制闪电的能力解释：

御电术是御火术的一个高级应用，其特点：

⒈既有阳的成分，也有阴的成分。而一般的御火术都是只有阳，没有阴。

⒉既需要进攻型（暴躁　阴险）的性格，也需要保守型（平静　稳定）的性格。

还有一种说法认为，闪电不具有进攻的性质，而是自然的表达。（可以这么理解，大自然产生闪电并不是为了进攻某个目标，只是自然流露出来的能量罢了。这与火是不同的。）

⒊闪电被称为“冷血的火焰”。火是热的，闪电相对较冷。

⒋闪电是蓝色的（冷色），火是红黄色的（暖色）。

明白了这些，就知道了，为什么当初艾洛和阿祖拉可以控制闪电，而祖寇不行。阿祖拉是女性，所以天生有这方面优势；艾洛是心平气和的老者，后天培养出了御电术所需的品质。

同样也解释了为什么Heroes里面，控制闪电的两个人都是女性（Elle和Daphne）。

在埋头苦练这集中，祖寇开始练习御电术，安昂开始练习御土术，他们都需要克服自己的天性，才能学会新的本领。祖寇的天性是暴躁、进攻型的，这使他能成为优秀的御火师，但也恰恰是他的天性，阻止他学会如何控制闪电。所以，能够控制闪电的人都是天才，数量极少。

第1集 冰山中的男孩

南方水族的卡塔拉和索卡在捕鱼时意外发现并打破了一个大冰团，发现了一个纹有气和纹身的小和尚安昂、飞天野牛阿柏。打破冰团产生的异变惊动了流浪中的火凤凰帝国王子苏科和艾洛皇叔，同时由于安昂和卡塔拉在火烈国废弃战舰上游玩时触发机关暴露了部落位置，苏科意识到失踪百年的神通再现人间，前往南方水族部落调查。

第2集 降世神通回归

为了保全水族，安昂主动跟苏科走。卡塔拉和索卡备足了物资，骑上阿柏追寻火凤凰帝国战舰而去。

安昂趁火凤凰士兵不注意时逃走，最终仍不敌众多敌人，被苏科击落落水。生死关头安进入神通状态，使出尚未学会的御水术击落所有敌人。之后赶来接应的卡塔拉使出不甚熟练的御水术困住敌人，将虚弱的安昂救走。

安昂离世百年，很想回到南气和寺重见师父们，于是众人向南气和寺出发。

第3集 南气和寺

众人到达南气和寺，安昂兴奋地向卡塔拉兄妹介绍气和族的情况，在介绍到安的师父江措大师时，安昂想起了大师的教诲：进入神通殿，安昂将弄清自己身为神通的使命。众人进入神通殿，发现了作为安昂的前世的各位神通的雕像，以及最后一只飞天狐猴——模模。

安昂在模模的带领下发现了江措大师和大批火凤凰帝国士兵的遗骸，才醒悟这100年间发生了巨大变故。悲痛的安陷入神通状态，引发世界各地神通殿的异动，宣示着神通重返人间。

另一方面，苏科和艾洛遇见火凤凰帝国赵舰长，赵舰长从苏科那里得知神通尚在人间，于是和祖寇展开搜捕神通的竞赛。祖寇教训了出言不逊的赵舰长，再次踏上追捕神通之路。

降世神通第二部力作《科拉传奇》已经被确定开始制作，华尔街日报曾经采访过其主创。《降世神通：科拉传奇》将于2012年中旬在尼克频道上推出。本来新作计划了12集，但是尼克要求制作至少15集。主创表示他们“关于降世神通系列有很多的想法”，并且“这可能会花掉他们很多年来实现这些想法”。新作的进度：所有的剧本都已经完成，正在进行各集的动画片绘制。故事是发生在《降世神通：最后的气宗》75年之后。科拉（Korra）是南方水族的新一代降世神通，一个17岁的叛逆、热情、无畏女孩。正踌躇满志的准备着接任神通大任。

本作的故事将主要发生在联合共和国。战争后，安昂和祖寇成立联合共和国，首都是共和城（Republic City）。（具体的故事将在2012年1月连载的《降世神通》漫画讲述。）共和城是一个非常现代的城市。已经出现了汽车和摩托。捏它20世纪初的老上海、纽约等。

本作中的反派是有一群反御术士（Anti-benders）和截气士（Chi-blockers）组成的平等党（The Equalists）。他们的首领是位面具男……他的名字叫阿蒙（Amon）。阿蒙是埃及语“隐藏”的音译，可能代表他的隐藏面孔的属性。

联合共和国中的执法者是御金警（Metalbendercops）。在原作的大战之后，拓芙游历天下并将御金术传给了其他的御土师。御金警善于使用金属绳索，如同蜘蛛侠一样。御金警的首领是北方警长（Chief Bei Fong），她是前作北方拓芙的女儿。

本剧中还将出现一种叫职业御术（Pro-Bending）的竞技运动。这项运动中，每队由三个会使用不同御术的御术士组成，两组队伍同台竞技。

科拉的动物向导是个极地狗熊，名叫娜迦（Naga，音译），也是个女性角色。但科拉不是组内唯一拥有动物伙伴的成员。博林有一只名叫帕布（Pabu）的火貂。并且这个系列中将会出现翼狐猴的新品种。另外，据悉原作结束后，安昂和阿柏貌似找到了一群飞天野牛。

科拉（Korra）

与前世安昂性格截然相反。她是那种“喜欢刺激的”、“强悍”、“倔强”类型的女孩，并且有时还故意找人打架。她已经掌握了四大元素中的三个。为了学习御气术而来到共和城寻找安昂的儿子丹增。谁知这次求学之旅会如此艰难……

马科（Mako）和博林（Bolin）

新神通小组的成员。他们是对兄弟，弟弟博林是位御土师，是个很傻很天真的角色，他在小队中负责插科打诨的任务……Mike和Bryan称在原系列中，是想把拓芙设定称博林这个样子的。哥哥马科是御火师，他的名字是为了纪念原系列中皇叔的配音演员岩松信而起的。这个角色是个沉默寡言的人，类似于苏科但又不尽相同。看起来他在剧集中将会有精彩表现！

丹增（Tenzin）

丹增是安昂之子，他是一个十分严肃的角色，可是当他的子女开始耍浑时，他就会变得十分好笑……他试图修炼成禅宗大师，但是时不时的总会失去耐心。

丹增一家有三个孩子。大姐吉诺拉（Jinora）、二姐依琪（Ikki），三子米罗（Meelo）四子罗汉。丹增的妻子名为佩玛（Pemma），她不是御术师。

科拉传奇第一季已于2012年3月14日首播并完结。

第二季已于2013年9月13日首播并完结。

第三季已于2014年8月完结。

第四季已于2014年10月开播，2014年12月完结。