中文词条名：隔离开关操动机构的一般规定

英文词条名：

1手力操作时的手炳长度不大于1M，手炳离地面的高度不大于1.1M，操作力不大于200N。

2操动机构应能防寒、防热、防尘、防潮、防雨，应设就地操作按钮及手力操动装置，控制柜的柜体采用焊接的钢结构，其通风孔应能防雨、雪、小虫和小动物的侵入。柜底部导线管和气管的入口处应设有遮板，控制柜与外部管道和电缆的连接应便于拆卸和移动。柜体防雨性能应良好，在不利的气候条件下应能开门检修。柜正面应设有带铰链的密封门，上有把手、碰锁和可外加挂锁的设施。

3操动机构的控制柜应有足够的端子板，以供设备内部配线及外部电缆端头连接用，端子板及终端板与夹头均应安装在电缆进口上部，与电缆的距离应不大于150MM，每块端子板应有15%的备用端子。