Hélène Louvart

Guillaume Schiffman

剪辑 Film Editing：

Simon Jacquet

选角导演 Casting：

Stéphane Foenkinos

艺术指导 Production Designer：

François-Renaud Labarthe

服装设计 Costume Design by：

Anne Schotte

副导演/助理导演 Assistant Director：

Mathieu Schiffman .....first assistant director

制作公司：

Pyramide Productions [法国]

Caméra One [法国] ..... (co-production)

Canal+ Productions ..... (participation)

VMP ..... (co-production)

发行公司：

Pyramide ..... (2006) (France) (theatrical)

France Télévision Distribution [法国] ..... (2007) (France) (video)

Les Films de l'Elysee [比利时] ..... (2007) (Belgium) (theatrical)

Pyramide International ..... (2006) (worldwide) (theatrical)

其它公司：

Iris Camera [法国] ..... camera equipment provided by

SIF 309 Film & Music Productions [美国] ..... film score recording

Jack-Son [法国] ..... sound post-production

Rubini & Associés ..... insurance

国家/地区 上映/发行日期

意大利

Italy2006年10月16日 ..... (Rome Film Fest)

法国

France2007年1月17日 ..... (L'Alpe-d'Huez Film Festival)

比利时

Belgium2007年1月24日

法国

France2007年1月24日

德国

Germany2007年2月8日 ..... (European Film Market)

会面的当天，朱蒂斯收到了形同陌路的父亲的遗物，她变得狂躁愤怒。在完全没有阅读过朱利安小说的情况下，向来聪慧的她用自己的经验打击朱利安，批评朱利安得写作方式，手法等等。虽然得知无法出版小说的痛对朱利安是巨大的，但是他却认为朱蒂斯的话不无道理，于是他和朱蒂斯继续交谈，甚至经不住朱蒂斯的诱惑，变成了这个自傲女人的情人。

某天夜里，朱利安忍不住好奇心，偷偷翻看了朱蒂斯父亲的遗物，发现了一段少为人知的过去：朱蒂斯的父亲原来在70年代的南美洲参加过革命。朱利安深深的被那些档案文献给吸引了，他决定背着朱蒂斯写一部有关她父亲的书。书稿完成之后，朱利安交给朱蒂斯阅读，朱蒂斯顿时崩溃了，她觉得自己被背叛了，被欺骗了，被偷走了属于自己家庭的过去。她歇斯底里的警告朱利安不要将书稿发表，并痛斥了朱利安的行为，而朱利安所说的关键，只有一句：我做这一些都是为了你。随后朱利安夺门而走，朱蒂斯打击之下晕倒在了酒店的大堂里。

之后的日子里，小说出版了，并且取得了喜人的成功。朱蒂斯愤怒了，然后这次她冷静了下来，开始设计陷害朱利安，她利用旧情人的关系在电视节目上让朱利安无法解释小说背后故事的来源，让朱利安在公众场合颜面扫地。当夜，朱利安感到万念俱灰，认为自己被羞辱到快要到自杀的地步；而朱蒂斯也意识到事态似乎有些严重，她似乎对朱利安仍然怀有感情，于是她四处寻找失踪的朱利安，在被朱利安演员朋友的惊吓之后，万般疲惫的她躺在床上开始看从没有看过的父亲的遗物，她发现了一切的真相，明白了朱利安为她所做的一切，可是一切木已成舟，她不知道她所爱所伤的朱利安是否还能在回到她的身旁。

这部热情的喜剧弥漫着正剧的多愁善感而且有略过甜蜜的结局，这多亏嘉连·维亚，不可抗拒的麻烦女人。

——巴黎竞报

毫无疑问，这是继影片《新夏娃》之后该片导演的又一部好片。

——20分钟报

嘉连·维亚和埃里克·卡拉瓦卡，“野心勃勃”和成功的电影人，一出不够忠实的（法式）喜剧。

——解放报

关于电影

本片是导演卡德赫纳·考赫兹和女主角嘉连·维亚继影片《新夏娃》（Nouvelle Ève, La）八年之后的再次合作。1999《新夏娃》一片为她们都迎来了赞誉，而事隔多年之后的重逢，是否可以绽放出火花，迎来又一个的成功？

本片从男主角朱利安的旁白开始，然后是去巴黎，遇到典型的巴黎女人。和一般的法式喜剧不径相同，这是导演卡德赫纳对她早期影片《爱人》的一种回应，这种效果之下整部影片更加情感化，更加有现实感。本片与一般的法式喜剧有所区别的地方在于导演意向之初就从没想过带给观众一台从头笑道尾的影片。人物内心处境的变化，对于名利追求而产生的相遇和改变，命运十字路口的分叉，这都是导演探求和期待表达的。她曾说：“我职责在于，期待于产生笑声，快速的重新陷入那些更加令人激动的，十分深沉的，务必真诚的事物”。

然而实质上本片还有许多令人忍俊不已的片断，如朱蒂斯勾引和幽会朱利安的片断，如朱利安的好友，喜剧演员的略带疯癫的出演，大概这些片断可以作为本片以喜剧片上档的资本之一。

关于导演

本片的导演卡德赫纳·考赫兹是为数不多的活跃在法国导演界的女性之一。她和著名女演员阿尔贝·贝阿在2001年合作过影片《未了情未了》（Répétition, La），片中卡德赫纳仍然探究人心灵的历程，两个女人之间微妙的关系，信任，爱慕等等，该片虽然在当年并不是好评如潮，但票房仍然取得了一定成绩。早在1999年卡德赫纳就和本片女主角合作了影片《新夏娃》。该片获得了一定成功受到了许多影评人士的高分评论，同样该片票房成绩不俗。卡德赫纳没有拍摄非常多部的影片，但是她的每部影片，无论是否受到影评人的赞许，用心去观看，总能获得一些不同的东西。正如她自己所说，她的兴趣所在是探究观察，那些现实的存在，那些改变，甚至那些持久性，有关人们如何信任，如何感受爱慕，如何去给事物分门别类。

关于演员

嘉连·维亚是近年来活跃在大荧幕上的法国女星，她表演的愤怒和她的喜剧都能让人过目难忘，没有人会质疑她是一位非常出色的演员。维亚能够将观众带到一个完全属于她的世界，在那个世界里你以为那是她的真实生活之一，因为她的表演是那么的纯熟。在本片之中她的柔情、喜剧天分以及演绎功底展露无遗。

埃里克·卡拉瓦卡，年轻一代法国男演员，同时也是新兴的导演。他于2005年导演了普遍赢得赞誉的电影《旅客》(Le Passager)，在片中他自导自演，讲述了由死亡引来一连串人生思考的故事。自1996年埃里克首次正式从影以来，在多部影片中都他都在证实作为一个非专业影人，非艺人世家出身的演员的实力，目前他开始尝试更多类型的角色，以实际行动来证明自己的能力和对电影事业的热爱。

·如同她以往的电影，导演卡德赫纳·考赫兹自己仍是编剧之一。

·整部片子在冬季取景拍摄，可是略有冷暗的色彩并没有改变影片给人带来的情感温暖和内心反思。

朱蒂斯对朱利安说：我都知道了，我知道你为了我做了什么。