更新时间：2024-02-23 00:02
《韩国所见中国古代小说史料》分正、附两编。正编为《韩国所见中国古代小说评述资料》，分“中国古代小说总论”、“明以前小说评述资料”、“明代小说评述资料”、“清代小说评述资料”等四个部分，依次排比韩国文献中与《山海经》、《十洲记》、《洞冥记》、《搜神记》、《世说新语》等一百余种中国古代小说相关的评、述资料，内容涉及中国古代小说的输入、租借、阅读、禁毁、评论、翻译、改写、注释等诸多方面，征引书籍遍及韩国现存的几乎所有相关的古籍。附编为《韩国所见中国古代小说分类书目》，以介绍韩国所见中国古代小说书目为主，包括原版、再版、翻译、改写等多种不同类型的书目，力求数据详实，考辩精细。引用韩国文献均有作者简介，并在必要时补充有关说明文字。本书的写作以文献学方法为主，“竭泽而渔”，致力于完整、全面地提供相关史料。本书的导言、题解、作者简介和说明文字，与相关史料配合，目的是拓宽读者的视野，一方面加深读者对中国古代小说之了解，另一方面加深读者对韩国文化、对韩国文学、对韩国的中国古代小说接受状况等领域的了解。
正编 韩国所见中国古代小说评述资料
一、中国古代小说总论
1．传人和收集
2．翻译和贳册
3．小说的流行和拒斥
4．“文体反正”和禁输令
5．说话（讲）人和传奇叟
二、明以前小说评述资料
1．《山海经》
2．《十洲记》
3．《洞冥记》
4．《列女传》
5．《说苑》
6．《搜神记》
7．《世说新语》
8．其他唐以前小说
（《穆天子传》、《新序》、《列仙传》、《高士传》、《吴越春秋》、《汉武故事》、《博物志》、《述异记》、《齐谐记》、《赵飞燕外传》）
9．《酉阳杂俎》（附《诺皋记》）
10．《太平广记》
11．《睽车志》
12．《夷坚志》
13．《娇红记》
14．其他唐、宋、元小说
（《游仙窟》、《虬髯客传》、《说郛》、《南村辍耕录》）
三、明代小说评述资料
1．《剪灯新话》
2．《剪灯余话》
3．《效颦集》
4．《艳异编》
5．《钟离葫芦》
6．《何氏语林》
7．《删补文苑楂橘》
8．《情史》
9．《三国演义》
10．《西周演义》（《封神演义》）
11．《平妖传》
12．《列国志传》
13．《西、东汉演义》（《两汉演义》）
14．《残唐五代史演义》
15．《南北两宋志传》
16．其他演义类小说
（其他演义类小说、《唐书演义》、《岳王精忠录》、《开辟演义》、《东西两晋演义》（《东晋演义》、《西晋演义》）、《孙庞演义》、《英烈传》、《隋炀帝艳史》、《西洋记》、《盛唐演义》、《韩魏小史》、《涿鹿演义》、《薛仁贵传》、《南溪演谈》）
17．《水浒传》
18．《西游记》
19．《金瓶梅》（含《续金瓶梅》）
20．三言二拍一型
（《醒世恒言》、《警世通言》、《拍案惊奇》、《型世言》）
21．《今古奇观》
22．《玉壶冰》
23．其他明代小说
《花影集》、《国色天香》、附《燕居笔记》、《一夕话》、《山中一夕话》、《禅真逸史》、《东游记》、《欢喜冤家》、《一片情》、《杨六郎传》、《弁而钗》、《昭阳趣史》、《一枕奇》、《双剑雪》、《金粉惜》、《浪史》、《痴婆子传》、《太原志》、《包公案》
四、清代小说评述资料
1．《虞初新志》（含《广虞初新志》、《虞初续志》）
2．《聊斋志异》（含王韬《遁窟谰言》等）
3．《平山冷燕》
4．《好逑传》
5．《醒世姻缘传》
6．《肉蒲团》
7．《儒林外史》
8．《阅微草堂笔记》
9．《红楼梦》（含《红楼梦》续书）
10．《镜花缘》（《第一奇谚》）
11．其他清代小说
（《子不语》、《玉娇梨》、《人中画》、《女仙外史》、《锦香亭记》、《闹花丛》、《西湖佳话》、《五色石》、《玉楼春》、《杏花天》、《灯月缘》、《巧联珠》、《春柳莺》、《醒风流》、《巫梦缘》、《八洞天》、《鸳鸯影》、《快士传》、《玉支玑》、《金云翘传》《王翠翘传》）、《定情人》、《惊梦啼》、《画图缘》、《五凤吟》、《赛花铃》、《麟儿报》、《樵史演义》、《浓情快史》、《恋情人》、《觉世名言》、《十二峰》、《留人眼》、《跨天虹》、《锦疑团》、《再求凤》、《春风眼》、《引凤箫》、《河问传》、《大明正德皇游江南传》、谴责小说
12．其他中国小说
附编 韩国所见中国古代小说分类书目
一、传入韩国的中国古代小说书目（总目录、传入年代图表）
二、韩国所藏或文献记录所见中国古代小说书目
三、韩国所见中国古代小说翻译（翻案）书目
四、韩国所见中国古代小说出版书目
主要参考文献
博士学位论文目录
后记