更新时间:2024-02-01 18:02
日本KID公司恋爱养成游戏《秋之回忆2》(2001年9月27日出品)女主角之一,在《秋之回忆 折鹤》《秋之回忆 卒业 》和《秋之回忆 想演》(psp版《秋之回忆 雨后》)中也有出场。
澄空学园三年级学生,篮子剧团的团员,立志要成为女演员,与萤自中学以来就是朋友,擅长取外号。与伊波健在打工的地方相识,性格开朗乐观,周围的人总把她当男生对待。有个名叫淳的弟弟,在飞世巴小的时候遇上交通意外,因此去世。昵称TOTO来源: 因为巴的姓名都是以TO(Tobise Tomoe)开头,故白河萤以此昵称称呼巴。
8/6【第二次是偶然】
正因下雨而苦恼时,那个亲切的店员先生送我到便利商店。能够再次见面是命中注定吗?所谓一见钟情就是这么一回事吧,可是只交谈了没几句......。无论如何、很想再多见一面!再去酪萨克的话、可以再和他见面吧......?
8/7【第三次是必然】
今天到酪萨克。我尽管可能太冲动,但不是说好事不宜迟吗?告白时虽然心跳得很厉害、但听到他对我说他也是同样的感受时,真的感到十分开心......,为何我好象是在......做梦、他也喜欢我吧......。
8/11【朋友】
小萤(注1)男朋友对自己的告白。我不可以响应吧,绝对不可以......。所以是「朋友」,如果这样......如果是这样就没有问题吧......?打算把事情了断。可是,内心深处为何是那么的痛......。在他身边的话虽然可能会变成很痛苦吧,即使如此我......。
8/16【幽会】
将来的梦想、家庭环境......各方面的内心话都和他说了。为何在他面前可以说得这么自然、是因为和小伊(注2)吧?......怎么可以这样、打算把事情了断、但是无法了断,即使如此......内心对他的那份情也不可以对他表白,很痛苦、倒不如......如果可以讨厌他的话还快乐一点......。
8/17【只把你改变的季节】
今天是最重要的生日!从父亲收到礼物、小伊和小萤给我开生日会?无论怎样也真的比不上现在所感到的开心......。感受到每一个人对自已的体贴入微,为自己着想、衷心的感谢......。
8/21【Unchained/解除枷锁】
一直感到很烦恼、自己的演技真是不值一顾,还是给小伊一言惊醒。虽然是这么理所当然的事情,就是完全没有考虑到、就是如此,这可是真的要谢谢小伊的帮忙耶......。好吧、明天要去对他说声谢谢!
8/24【仲夏夜之梦】
今天和小伊在海边放烟花。我还是......虽说不该和他见面......为什么要专程和他约会,小萤给我的来电感觉到她有哭过。如果那时电话没有打来的话我是......,不可以背叛、绝对不可以背叛小萤......。
8/27【不能停止的悲痛】
为什么会弄到如此地步......。因为和小伊的关系被小萤责备了......我实在支持不了、只有逃避......,痛苦、难受、很伤心。虽说是我最好的朋友......我却伤害了她、被我伤害了,已经不可以再回头了......已经......。
8/31【不能停止的悲痛】
父亲病倒了,如果不赶去一趟怎么可以呢......父母以前所犯的错误可不想重复......。
自己被选中了这次舞台的演出,我当然知道自己这次演出的责任的重要性。可能不是这样也说不定,可是、虽然这样......。
9/1【不能停止的悲痛】
演出完结后、急忙赶去父亲那边,可是自己错了......。什么也没有想清楚,没有接受现实。后悔伤心、只能一直哭泣......。我所选择的、是否错了?父亲......。
9/7【不能停止的悲痛】
打算不让小伊知道想搬走。但见到面之后我绝对不想分开......,可是小伊来见我......。对于这点真是非常开心,可以再见吗?......一定可以,在某一天一定会......。
--/--【不能停止的悲痛】
之前只写了一封信,再见面大慨要半年后了。所以在那间餐厅遇见到小伊时、心跳得很厉害,一直想见......这没有见到面的人......。终于能见面吧......,这一天已经等了很久......。
---------------------------------------------------------------------
小萤(注1)
跟据KID Fan Book的用语集、中学时「巴」被萤叫做「??名大魔人」(绰号大魔头)、从这名字可猜想到巴的活泼性格及行径吧。
原文是「ホワ(Ho Wa)」,当然是「绰号大魔头」改的绰号。白河直译成英文变成「White River」,再用日文拼音「ホワイト(Ho Wa I To)」和「リバ一(Ri Ba一)」头两个日文假名便成「ホワ(Ho Wa)」。
跟据KID Fan Book的用语集「?????(Ho Wa)」还有「????(Ho Wa Ho Wa)」之意。「????」是日文形容笑得很开朗、是形容萤的开朗性格,因为这绰号太复杂多变、所以简单译作「小萤」。
小伊(注2)
原文是「いな(I Na)」、这是巴对健的「爱称」。相信各位也知道伊波健的日文是「いなみ けん (I Nami Ken)」,所以「いな」是伊加上波的一半。「な」一般可译作「那」、「名」、「纳」或是「菜」,「いな」当然也可译作「伊半波」(笑!!),此外、「いな(I Na)」还可解作不是或不同意。「健」是叫伊波健「いな けん(I Na Ken)」,可解作「不是健」。
8月1日
担心
猜错了
要不要来我家
三万元跟打工有什么关系吗?
没问题吗?担心着
跟你没关系
不要
8月2日
没有感觉
在耳边吹气
当然
送她到车站
8月3 日
再等等看
问问看
去帮希吧
的确
8月4日
说“很丢脸耶。。。不要再弄了”
受好评的南瓜汤
8月5 日
呼~嗯,原来如此
雨天
对男人们丢空罐
8月6日
。。。搞错了吧
我一定会去的
我也来帮忙吧
8月7日
听听看
接受她的心意
不接电话
不接电话
8月11日
飞世吗?
好(若选“不好”则进入结局)
8月13日
锻炼体力
不会很奇怪,拜托
好啊,那就一起吧
8月11日
偷看她的样子
好啊
声音会不会太大了
嗯,该怎么办呢
好啊,那就一起吧
8月18日
不 知道
真是没办法
夏~ Summer~
有点惊讶,穿起来好象有点瘦
8月19日
嗯,想看
我很高兴陪你
那表示他们对你有所期待
8月21日
果然......你说这些话的口气就不太一样
8月23日
啊,你说你曾经讨厌看戏......
8月24日
追问她
约萤见面
8月26日
......有点勉强吧
Normal End