我是暗夜里飞翔的恐怖~

我是在你噩梦中折磨你的带翅膀的蛔虫~

我就是~飞天~德！

I am the terror that flaps in the night,

I am the ITCH that ITCH's Your trigger finger!I AM DARKWING DUCK!!!!!

我是暗夜里飞翔的恐怖~

我是你食指上的牛皮癣~

我就是~飞天~德！

I am the terror that flaps in the night.

I am the telephone operator that disconnects your phone call!

I am Darwing Duck!

我是暗夜里飞翔的恐怖~

我是切断你电话的接线员~

我就是~飞天~德！I am the terror that flaps in the night！

I am the batteries that aren't included.I am Darwing Duck!!!

我是暗夜里飞翔的恐怖~

我是没装弹药的大炮~

我就是~飞天~德！

I am the terror that flaps in the night.

I am the bubble gum that clings to your shoe.

I am Darwing Duck!!!

我是暗夜里飞翔的恐怖~

我是粘在你鞋底的口香糖~

我就是~飞天~德！ 　I am the terror that flaps in the night

I am the wrongnumber that wakes you at 3 am.

I am Darwing Duck!!!

我是暗夜里飞翔的恐怖~

我是凌晨三点把你吵醒的打错的电话~

我就是~飞天~德！

I am the terror that flaps in the night

I am the onions that stink in your eyes

I am Darkwing Duck!我是暗夜里飞翔的恐怖~

我是把你眼睛刺得流泪的洋葱头~

我就是~飞天~德！

I am the terror that flaps in the night.

I am... obviously out of my trademark blue smoke.

我是暗夜里飞翔的恐怖~

我是……看来我招牌的蓝色烟雾用光了

I am the terror that flaps in the night,

I am a special news bulletin that interrupts your favorite show.I am Darkwing Duck!

我是暗夜里飞翔的恐怖~

我是打断你最喜欢的电视剧的特别插播新闻~

我就是~飞天~德！

I am the terror that flaps in the night,

I am the low ratings that cancel your program.

I am DARKWING DUCK!

我是暗夜里飞翔的恐怖~

我是终止你项目进展的低投票率~我就是~飞天~德！

I am the terror that flaps in the night,

I am the slug that slimes your Begonias.

I am DARKWING DUCK!

我是暗夜里飞翔的恐怖~

我是趴在你海棠花上的鼻涕虫~

我就是~飞天~德！

I am the terror that flaps in the night.

I am the chainsaw that cuts down the trees of crime.

I am.....DARKWING DUCK!!!

我是暗夜里飞翔的恐怖~

我是砍掉罪恶之树的链锯~

我就是~飞天~德！

I am the terror that flaps in the night...

I am the weirdo that sits next to you on the bus!

I am DARKWING DUCK!!!

我是暗夜里飞翔的恐怖~

我是在公交车上紧挨着你的怪人~

我就是~飞天~德！

I am the terror that flaps in the night...

I am the surprise you find in your cereal box!

I am DARKWING DUCK!!!

我是暗夜里飞翔的恐怖~

我是你在麦片盒子里发现的惊喜~

我就是~飞天~德！

Dev Ross....(13 episodes, 1991-1992)Douglas Langdale....(10 episodes, 1991)Tad Stones....(8 episodes, 1991-1992)John Behnke....(7 episodes, 1991-1992)Rob Humphrey....(7 episodes, 1991-1992)Jim Peterson....(7 episodes, 1991-1992)Kevin Campbell....(7 episodes, 1991)Brian Swenlin....(7 episodes, 1991)Gary Sperling....(5 episodes, 1991)Michael Maurer....(4 episodes, 1991-1992)Ellen Svaco....(4 episodes, 1991)Colleen Taber....(4 episodes, 1991)Bill Motz....(4 episodes, 1992)Bob Roth....(4 episodes, 1992)Steve Roberts....(3 episodes, 1991)Bruce Reid Schaefer....(3 episodes, 1991)Dean Stefan....(3 episodes, 1991)Jan Strnad....(3 episodes, 1991)Gordon Bressack....(2 episodes, 1991-1993)Pat Corcoran....(2 episodes, 1991)Julia Lewald....(2 episodes, 1991)Bruce Talkington....(2 episodes, 1991)Len Uhley....(2 episodes, 1991)Marion Wells....(2 episodes, 1991)Matt Uitz....(2 episodes, 1992)Duane Capizzi....(unknown episodes)Kevin Hopps....(unknown episodes)

Raúl Aldana ....Launchpad McQuack (83 episodes, 1991-1993)

吉姆·库宁斯Jim Cummings ....Darkwing Duck (71 episodes, 1991-1993)

Terence McGovern ....Launchpad McQuack (63 episodes, 1991-1993)

Christine Cavanaugh....Gosalyn Waddlemeyer-Mallard (57 episodes, 1991-1993)

Katie Leigh....Honker Muddlefoot (23 episodes, 1991-1992)

丹·卡斯泰兰尼塔Dan Castellaneta ....Megavolt (14 episodes, 1991-1992)

Tino Insana ....Dr. Reginald Bushroot (13 episodes, 1991)

Susan Tolsky ....Binkie Muddlefoot (13 episodes, 1991-1992)

弗兰克·维尔克 Frank Welker ....Additional Voices (10 episodes, 1991-1992)

Kath Soucie ....Morgana MacCawber (10 episodes, 1991-1993)

Rob Paulsen ....Steelbeak (9 episodes, 1991-1992)

丹尼·曼 Danny Mann ....J. Gander Hooter (9 episodes, 1991)

Michael Bell ....Quackerjack (8 episodes, 1991)

Hal Rayle ....Hammerhead Hannigan (7 episodes, 1991)

Dana Hill ....Tank Muddlefoot (7 episodes, 1991)

S. Scott Bullock....Tom Lockjaw (6 episodes, 1991)

杰克·安琪Jack Angel....The Liquidator (6 episodes, 1991-1993)

哈弥尔顿·坎普Hamilton Camp....Gizmoduck (5 episodes, 1991)

Jodi Carlisle....Dr. Sarah Bellum (5 episodes, 1991)

Ron Feinberg....Vladimir Goudenov Grizzlikof (5 episodes, 1991)

Marcia Wallace....Clovis (4 episodes, 1991-1992)

蒂姆·克里Tim Curry....Taurus Bulba (3 episodes, 1991-1992)

Neil Ross....Additional Voices (3 episodes, 1991-1993)

Joey Camen....Stegmutt (3 episodes, 1991-1994)

Charles Adler....Major Trenchrot (3 episodes, 1991-1992)

Michael Gough....Jambalaya Jake (3 episodes, 1991)

Kenneth Mars....Tuskerninni (3 episodes, 1991)

Mitzi McCall....Ammonia Pine (3 episodes, 1991)

Susan Silo....Neptunia (3 episodes, 1991)

B.J. Ward....Additional Voices (3 episodes, 1991)

Eddie Deezen....Mouth (2 episodes, 1991)

Lorenzo Music....Mole (2 episodes, 1991-1995)

Victoria Carroll....D-2000 (2 episodes, 1991-1992)

Teresa Ganzel....Flygirl (2 episodes, 1991-1992)

Richard Karron....Additional Voices (2 episodes, 1991-1992)

Cam Clarke....Boy by Fountain (2 episodes, 1991)

Candi Milo....Duck Ling (2 episodes, 1991)

罗迪·麦克道尔Roddy McDowall....Additional Voices (1 episode, 1991-1995)

William Callaway....Additional Voices (unknown episodes)

Brian Cummings....Additional Voices (unknown episodes)

Miriam Flynn....Additional Voices (unknown episodes)

John Frost....Additional Voices (unknown episodes)

杰斯·哈梅尔Jess Harnell....Additional Voices (unknown episodes)

Michael Laskin....Additional Voices (unknown episodes)

马克·L·泰勒Mark L. Taylor....Additional Voices (unknown episodes)

Tad Stones....supervising producer (16 episodes, 1991-1992)Alan Zaslove....supervising producer / producer (16 episodes, 1991-1992)Russ Mooney....producer / post-production producer (11 episodes, 1991)Luanne Wood....assistant producer (6 episodes, 1991)Selma Gladney....assistant producer (4 episodes, 1991)Donna Alcock....assistant producer (3 episodes, 1991)Melinda Rediger....assistant producer (2 episodes, 1991-1992)Toby Shelton....producer (2 episodes, 1991-1992)Barbara Donatelli....assistant producer (2 episodes, 1991)James T. Walker....producer (2 episodes, 1991)

Philip Giffin....(19 episodes, 1991-1992)Jeff Marsh....(unknown episodes)

Fred Warter....(15 episodes, 1991)

机种：NES

开发商：CAPCOM

游戏类型：动作

我是黑夜里的恐怖，我是让你打哆嗦的小飞虫，我是你睡不好的噩梦，我是——飞天德！！超人鸭飞天德和傻傻的助手阿彪拯救鸭堡城的故事。《狡猾飞天德》是迪斯尼著名的动画系列剧集。狡猾飞天德是只带着眼罩，穿着披风，在夜间维护世界和平的鸭子，这个与唐老鸭沾山亲戚的家伙又是一个死不掉的强人。你准备好了吗？ 快快加入狡猾飞天德的奇妙历险故事，尽情冒险去。

游戏又名怪鸭历险记！游戏一共有七关，每关2个GO（隐藏奖励关）几乎所有的地方都跳起来开几枪,此作当时在FC上想一命通关几乎成了不可能完成的任务，因为只有四滴血！另外还有一个改版的叫洛克人5（将飞天德换为了洛克人）

游戏中的物品：

钻石-加100分

金砖-加500分

药箱-恢复全部血

药瓶-恢复一滴血

弹药（G）-增加特殊武器弹药

小飞天德-加一条命

特殊武器介绍：

闪电枪-前方双角方向攻击

吸盘箭-直向攻击（可吸住墙壁用于攀爬）

雾弹-地面前后双向攻击

谁有胆量比一比，挑战恶势力，扫荡罪恶最厉害，坏蛋躲起来，所有坏蛋恶霸，统统都走开，看看，3-2-1，飞天德（当你遇到麻烦赶快急呼叫）飞天德（让我搞破坏） 飞天德，飞天-飞天-德，谁有胆量比一比，快展现实力，动歪脑筋不实在，不必非议猜，铲除坏蛋恶霸，动作我最快，看看，飞天德，（当你遇到麻烦赶快呼叫）飞天德~~！（让我搞破坏）飞天德！（没有人能够比得上飞天德！）飞天德！

英文原版歌词：

Darkwing duck of mysteryChampion of right

Swoops out of the shadows

Darkwing owns the night

Somewhere some villain schemes

But his number's up!

(3, 2, 1!)

Darkwing Duck! (When there's trouble you call D.W.!)

Darkwing Duck! (Darkwing, Darkwing Duck!)

Cloud of smoke and he appears

The master of surprise

Who's that cunning mind behind

The shadowy disguise?

Nobody knows for sure

Bad guys are outta luck!

'Cause here comes

Darkwing Duck!

Look out!

(When there's trouble you call D.W.!)

Darkwing Duck! (Better watch out you bad boys!)

Darkwing Duck!