2012年2月，在德雷海滩公开赛中，排名第173位的马托塞维奇从资格赛打起连赢7场，连克伊沃·卡洛维奇、厄内斯特·古尔比斯、杜迪·塞拉等人打进生涯首个也是唯一一个巡回赛男单决赛，决赛4-6、62-7不敌凯文·安德森获得亚军。该站前马托塞维奇的巡回赛战绩为3胜15负。8月，马托塞维奇在美网首轮先下两盘的情况下遭马林·西里奇连扳三盘逆转。2012赛季，马托塞维奇的排名从年初200名开外飙升至年终第49位，超越伯纳德·托米奇（2012年年终排名第52位）成为澳洲一哥，并当选ATP年度最快进步球员。

2014年1月，马托塞维奇在澳网首轮五盘不敌锦织圭。5月，马托塞维奇在法网首轮四盘击败达斯汀·布朗取得大满贯正赛首胜，终结此前大满贯首轮12战全败的尴尬，赛后马托塞维奇的庆祝方式是在场上一路打滚；第二轮，马托塞维奇三盘不敌安迪·穆雷。6月，马托塞维奇在温网首轮四盘击败费尔南多·沃达斯科取得温网正赛首胜，第二轮五盘不敌杰瑞米·查迪。