1943年10月参加革命，1944年5月加入中国共产党。历任河北省迁卢抚昌联合县五区公所通讯员，一区支部教员、宣传干事，卢龙县城关区及一区宣传委员、一区代理区委书记、五区区委书记，县委宣传部副部长、税务局局长。1951年3月起先后任天津市税务局第二分局副局长、第一副局长，市专卖事业公司秘书、办公室主任，西郊区委第一副书记兼区长、区委书记，南开区委书记处书记，近郊农委副主任，市国防工办副主任，4508厂党委副书记，市农林局党委书记、局长，南开区委书记，市公安局党委书记。1986年6月任天津市人民检察院党组书记，同年9月任代理检察长，1987年6月经全国人大常委会批准任命为检察长。1991年1月离休。2004年中组部批准享受市长级医疗待遇。

高翼飞同志是中国共产党第十二次全国代表大会代表。