（Knight's Cross with Oakleaves and Swords）

魏德林是一名在1911年就加入德国国防军的老兵，在军队中服务了34年。他以炮兵团长的身份开始了自己在第二次世界大战中的历程，麾下部队为第56炮兵团。 1939年，魏德林率等56炮兵团奔赴波兰战场。1940年升任第40装甲军第128炮兵群(Atillerie Kommandeur 128)指挥官。1941年魏德林转战法国。1942年1月1日，魏德林出任德第86步兵师师长，该师隶属于中央集团军群的第41装甲军。魏德林带领这支部队在莫斯科城下与友邻部队一起应付苏军的冬季大反攻。一个月后魏德林晋升陆军少将。1942年11月25日，为配合斯大林格勒战役，朱可夫元帅对德国中央集团军群发动了代号为“火星”的大规模进攻战役。第39装甲军和被编入第9集团军的第41装甲军负责固守德军的正面防线。魏德林率领他的第86师在第23军110师的支援下固守防线，表现优异。

1943年一月，魏德林因在1942年的防御战中表现出色被授予一级铁十字勋章，晋升中将，出任第41装甲军军长。在此后的两年中，魏德林始终任第41装甲军军长，先后随莫德尔元帅的第9集团军和库特·冯·蒂佩尔斯基希将军的第4集团军转战东线。 1944年1月因魏德林指挥的第41装甲军在1943年“堡垒作战”即库尔斯克会战后的防御作战中功勋卓著，魏德林本人被晋升为上将，并被授予金质德意志十字勋章。

1944年6月在苏军的夏季攻势（白俄罗斯战役）中，第41装甲军遭到重创，被迫不断后撤，被暂编入第2集团军整补。 1944年8月-10月，在莫德尔元帅的指挥下德军成功的镇压了波兰的华沙起义，并有效地遏制住了苏军的攻势。在这期间魏德林所率的41装甲军表现出众，11月魏德林为此获得了宝剑橡叶骑士铁十字勋章。1945年4月10日，具有丰富东线战争经验的魏德林被任命为第56装甲军军长，他的军队被集结在布赛的第9集团军和曼陀菲尔的第3装甲集团军背后，充当预备队。

1945年4月12、13日夜间，第56装甲军被编入第9集团军。1945年4月22日魏德林被任命为柏林卫戍司令。

魏德林成为柏林的卫戍司令，纯属一种巧合。 4月21日在柏林外围指挥部队浴血奋战的魏德林与56军主力部队失散。魏德林将军在未被苏军控制的柏林郊区拨通了一台公用电话，从电话的那一头却传来了令他震惊的消息：德国元首阿道夫·希特勒已经下达了逮捕他的命令，罪名是临阵脱逃。就在这天，他的装甲军一部分正在柏林向东南方的施普雷河一线撤退。在党卫军“诺尔兰德”第11装甲步兵师掩护下，魏德林的残兵败将渡过施普雷河，退入了柏林南郊和东郊。这项任务由“明赫贝格”装甲师的师长沃纳·穆默特少将指挥。 魏德林被认为叛变投敌，希特勒坚持认为苏军是在用缴获魏德林56装甲军的重炮轰击柏林市郊，为此震怒的希特勒下令要绞死这位炮兵上将。当天打完电话的魏德林直接跑到了总理府向希特勒解释原委，希特勒对魏德林的解释非常满意，决定委任他接替蒙克将军出任柏林城防司令。据说这项命令是由陆军总参谋长克莱勃斯向魏德林宣布的。而这位炮兵上将却并没有因此而欢欣鼓舞，而是悲哀地回答说：“与其让我接受这项任命，倒不如绞死我。”

魏德林在此后的十天中尽职尽责地工作在他的岗位上。4月26日苏军开始向柏林市中心突进时，知道第三帝国大势已去的魏德林不得不开始着手准备突围。他和他的参谋长用了整整一天的时间拟定了突围计划，因为希特勒命令所有人不准投降，魏德林向希特勒报告说：“苏军离总理府只有一条街了，请您批准在弹药耗尽时让我们投降。”但是希特勒坚决反对。4月28日，魏德林将军向希特勒提出了德军从首都突围的计划。 他还报告说，“弹药只够用两昼夜了，而且在捍卫柏林期间共损失了1.5万-2万名优秀的年轻军官”。但希特勒一如既往地拒绝了有关突围的所有建议。5月1日凌晨，希特勒与戈培尔（帝国总理、宣传部长）一家相继自杀，这天深夜魏德林做出了投降的决定

1945年5月2日，魏德林作为柏林城防司令率部投降，正式宣告了柏林战役的结束。 5月2日早6时，魏德林将军打着白旗，越过战线，向苏军投降。魏德林签署并用无线电宣布了命令。命令全文如下：“4月30日，元首已经自杀，他抛弃了我们这些曾宣誓效忠于他的人。 根据元首的命令，我们还应该为柏林继续作战，但是我们的弹药已消耗殆尽，总的形势已使我们的继续抵抗变得毫无意义。我命令：立即停止抵抗。”5月2日15时，柏林德军全部放下了武器。此后魏德林被俘，并作为战犯被关押在苏联战俘营，于1955年去世。