在荒废中静静地走向毁灭的行星艾尔托利亚。留在步入死亡的土地上的家族·弗洛利安一家，是由梦想着“行星再生”而持续研究的研究者夫妇和两个女儿·阿米蒂埃与琦莉耶组成的四人家庭。但是作为父亲的格兰兹·弗洛利安因病倒下，行星再生的计划濒临破产。

在这情形下，琦莉耶向“遥远的异世界”寻找父亲的救济与行星再生的希望。虽然姐姐阿米蒂埃想要阻止这样的琦莉耶，但琦莉耶不顾姐姐的制止，与青梅竹马的亲友伊丽丝一起一同踏上了前往异世界的旅途。目的地是被称为“地球”的行星上，位于极东地区的小岛国，日本。

探索能实现行星再生梦想的“钥匙”，琦莉耶与伊丽丝前往住在日本的三名少女之处。少女们的名字是“高町奈叶”、“菲特·T·哈洛温”、“八神疾风”。

这一场相遇，与赌上两个世界、两颗行星命运的战斗连结到了一起——。