由于教父爱默生将军的关系，他被提前释放，参加15小队的一次任务。这次任务使他迷失在机器人统治者的旗舰中，遇见了缪西卡，一个弹奏宇宙竖琴的美丽的克隆人。鲍威尔深深爱上了她，在任务结束返回地球后依然企盼能再见她。15小队执行再次潜入敌人旗舰的任务时，缪西卡被鲍威尔私自带回了地球。回到地球后，缪西卡引起了诺瓦的怀疑，受到宪兵的追捕，鲍威尔赶在宪兵之前带着缪西卡出逃，逃到了太空堡垒I号（SDF-1）的遗址，目睹了生命之花的开放。