“鲜格格”是苏州方言，意思是主动做别人没有请你或不想要你做的事情。

譬如在宴会上，某君想活跃气氛，扯开破锣似的嗓子大吼一通，惹得众宾客讪笑，主人尴尬，大家私下里就会说此人“鲜格格”。主动要求承担某项艰巨的工作，叫“自告奋勇”，这是含有褒义的，“鲜格格”则是它的反面，含有贬义。

也有人把“鲜格格”写作“稀格格”， “稀”与“鲜”音近，在上海话里常常混用。

“鲜格格”最早时写作“莶夹夹”（见《周庄镇志》），“莶”与“鲜”同音，但因为“莶”字冷僻，知道的人很少，所以这种写法看不到了。

有一次单位职工聚餐，有人说一位外地职工“鲜格格”。那位外地职工听不懂这是什么意思，大家就请我来解释。我知道别人在嘲讽他，想替他解围，不让他当众难堪，便信口胡诌道：“‘鲜格格’就是吃到鲜美香脆的食品，咬在嘴里格拉格拉地发出响声。”众人哄堂大笑，那位仁兄以为我在拿他寻开心，转而迁怒于我，这可真是“狗咬吕洞宾，不识好人心”了。