鸷鸟累百,不如一鹗

更新时间:2022-01-14 00:45

鸷鸟累百,不如一鹗,意思是犹言诸侯百人不如天子一人。

典源

《后汉书》卷八十下〈文苑列传下·祢衡〉

衡始弱冠,而融年四十,遂与为交友。上疏荐之曰:「臣闻洪水横流,帝思俾乂,旁求四方,以招贤俊。昔孝武继统,将弘祖业,畴咨熙载,群士响臻。陛下睿圣,纂承基绪,遭遇厄运,劳谦日昃。惟岳降神,异人并出。窃见处士平原祢衡,年二十四,字正平,淑质贞亮,英才卓砾。初涉蓺文,升堂睹奥,目所一见,辄诵于口,耳所瞥闻,不忘于心。性与道合,思若有神。弘羊潜计,安世默识,以衡准之,诚不足怪。忠果正直,志怀霜雪,见善若惊,疾恶若雠。任座抗行,史鱼厉节,殆无以过也。鸷鸟累伯,不如一鹗。使衡立朝,必有可观。飞辩骋辞,溢气坌涌,解疑释结,临敌有余。昔贾谊求试属国,诡系单于;终军欲以长缨,牵致劲越。弱冠慷慨,前世美之。路粹、严象,亦用异才擢拜台郎,衡宜与为比。如得龙跃天衢,振翼云汉,杨声紫微,垂光虹蜺,足以昭近署之多士,增四门之穆穆。钧天广乐,必有奇丽之观;帝室皇居,必蓄非常之宝。若衡等辈,不可多得。激楚、杨阿,至妙之容,台牧者之所贪;飞兔、騕褭,绝足奔放,良、乐之所急。臣等区区,敢不以闻。」释义

译文

祢衡才二十岁,孔融已四十岁,与他交为朋友。上书荐祢衡道“:..处士平原祢衡,年二十四,字正平,天质贞忠,英才卓荦。初涉艺文,升堂入奥,目所一见,就能背诵,耳所一闻,不忘于心。天性与大道相合,思想似乎有神,敏捷非常。桑弘羊的心计,张安世的默记,拿祢衡来比比,那真不足为奇。忠果正直,胸怀坦白,看了善事,惊喜若狂,见了恶事,痛恨如仇。任座抗君,史鱼厉节,大概也不能超过他呢。鸷鸟成百,不如一鹗。如果让祢衡在朝廷做事,一定会做出一番事业来的。论辩骋辞,溢气涌出,解疑释惑,当敌有余。从前贾谊求试属国,说必系单于之颈而制其心;终军想用长缨捉南越王而致阙下,弱冠慷慨气昂,前代都以为是美事。近日路粹、严象,也因才能特出,提拔为台郎,祢衡应当同他们一样。如果祢衡能像龙跃天衢,振翅高飞,扬声紫微,垂光虹譑,完全可以标明天子近署的多士,四门和穆。钧天广乐,一定有奇丽的妙音,帝室皇居,一定有非常之宝。如祢衡这样的人,真不可多得。《激楚》、《杨阿》,至妙之音,是台牧者之所求,飞兔、马要袤,绝足奔放,是王良、伯乐所急需的,我等区区之意,岂敢不奏明皇上。” 

释义

“鸷鸟累百,不如一鹗。”颜师古注引如淳曰:“鸷鸟比诸侯,鹗比天子。”李善注:“《史记》赵简子曰:鸷鸟累百,不如一鹗。”同源典故一鹗 一鹗书 孔融荐士 孔融荐鹗衡 孔融表 孤鹗 搜一鹗 知祢不荐 祢鹗 荐士书 荐祢 荐祢书 荐衡 荐鹗 飞鹗表 鹗书 鹗荐 鹗表 鹗难如运用示例

《元典章·吏部·令史》:“日近之间,江南大小诸衙门,不思‘鸷鸟累百,不如一鹗’之意,其于吏员不为精择,依例选用,往往推称旧弊,乞照详事。”

宋·苏轼《次韵王定国谢韩子华过饮》:“亲嫌妨鹗荐,相对发微泚。”

唐·许浑《赠房明府》:“自笑小儒非一鹗,亦趋门屏冀相邻。”

明 沉鲸 《双珠记·并拜荣升》:“你与我哥哥异地萍逢,同时鹗荐,真可谓不负所学矣。”

黄景仁《金缕曲·送汪晓山试令江苏》词:“南国蜚声价,看纷纷,同时鹗荐,尽居君亚。”

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}