梧州中学毕业后考入北洋大学预科。翌年入上海复旦大学商科。民国11年(1922年)赴美国留学，毕业于华盛顿大学教育系、加利福尼亚大学及丹福大学研究院，获教育硕士学位。民国1 5年回国后任广西代理教育厅厅长、教育厅厅长、国立南宁师范学院院长。民国22年12月，任立法院立法委员。民国23年任浙江省政府委员兼秘书长，后任国立浙江大学教授兼秘书长国民政府考试院考选委员、国立复旦大学教授。中华人民共和国成立前夕去香港，任珠江书院文史系主任、新亚书院中文系主任。他在任广西教育厅长时，参与创建广西大学。第一次国共合作时期，他任广西省党部宣传部长、《民国日报》社社长兼总编辑，广西课吏馆(训练县长的机构)教育主任。国民党反对进步力量的所作所为，激起农民讲习所、南宁军校和第三师范学生的义愤，他们联合示威游行高喊打倒黄华表的口号。民国16年蒋介石发动四·一二反革命政变，黄华表在广西是“清党”的主要成员。1964年黄华表在香港退休后，应台湾私立中国文化学院之聘，担任教授，两年后辞职回港。1977年5月病逝。