更新时间：2024-06-02 11:27
与那国语，到与那国岛地区被国际有关机构视为存在着单独“言语”发展片，不过大多数的日本中央学说认为她是一种“方言”。联合国教育、科学及文化组织（UNESCO）将与那国语列为一“重大危险”级的濒危语言。
与那国语对于日语和琉球语群的其他的方言在语音的ya(ヤ)行与da(ダ)行上进行着音系的变化，例如：“dunan”(日语:donan、一种日本有名的泡盛牌名)是相等的“与那国”方言。音系方面，元音完全只用“a”、“i”和“u”音，即元音“e”被同化为“i”，“o”被同化为“u”，在与那国语特别明显。
主要单词祖内之方言
数词
与那国语的动词“书写”与“起来”二者活用表示法。
与那国语的形容词“高(的)”活用表示法。
北琉球方言 奄美方言 (en)(奄美德之岛诸方言) 国头方言（冲永良部与论冲绳北部诸方言） 琉球语(冲绳中南部诸方言。其中、首里方言为各方言的共通语) 南琉球方言（先岛方言群） 宫古方言（宫古诸方言） 八重山方言（八重山诸方言） 与那国方言