内兹参加了美军在瓜达尔卡纳尔岛、关岛和硫磺岛的战役。在攻占硫磺岛一役中，6名“风语者”使用神秘的纳瓦霍密码及时准确地为美军传递信息情报。在战斗开始的前两天，他们通宵工作，没有一刻休息。整个战役中，他们共接发了800多条消息，没有出现任何差错。日本人尽管能够截获这些情报，但对这些近乎“天书”的文字感到束手无策。

美军攻占硫磺岛后，负责联络的霍华德·康纳曾感慨地说：“如果不是纳瓦霍人，如果没有纳瓦霍密码，美国海军将永远攻占不了硫磺岛。”参与战役的拉尔夫·斯托其上尉在一份报告中称，纳瓦霍密码是“最简便、最快速和最可靠”的密码，“日本人的脑袋都要想破了，但我们完全不用担心密码会被破解。”

内兹和他的纳瓦霍战友从事的这项工作，一直被认为是美军的最高机密之一。直到1968年，这群“风语者”的故事被解密。2001年，最初的29人小组被时任美国总统布什授予“国会金质奖章”。内兹说，他希望更多人知道纳瓦霍族人对于二战所做的贡献和牺牲，如今，最后一位“风语者”随风而逝，这一段神奇而特殊的历史，却不会尘封，世人将会铭记他们的贡献。