更新时间：2023-12-27 13:50
天命四年（1619），跟随讨伐明朝，攻打铁岭，击败助守的蒙古兵。
天命六年（1621），跟随讨伐明朝，攻克辽阳，以功授三等轻车都尉世职。
清太宗即位，设十六大臣，各旗置两位调遣大臣，叶臣佐理镶红旗事。
天聪元年（1627），跟随大贝勒阿敏讨伐朝鲜，以六十人（《钦定八旗通志》作八十人）闯入明边，俘虏逻卒六名。攻打义州（今朝鲜新义州），与佐领艾博首先登城，以功授二等轻车都尉。率兵戍守蒙古，捕斩t逃犯，进三等男爵。
天聪四年（1630），跟随清太宗讨伐明朝，攻打永平府（今河北秦皇岛）。清太宗召入御幄，传授方略，命叶臣与副都统阿山乘夜率兵直逼城下，城上炮矢交发，叶臣等到敌军炮裂惊扰的时候，领精锐二十四人立云梯率先登城，攻破了城池。清太宗赞叹，且谕告诸将说：“他日复攻城，毋令先登。骁将，当共惜之。”进三等子爵，授议政大臣，位列议政八大臣之一。清太宗下谕如果政有阙失，应当尽言，叶臣对答：“臣受恩重，原罄所知入告，但恐臣识未逮耳。”
天聪五年（1631），授镶红旗都统。跟随清太宗讨伐明朝，围大凌河城，叶臣以所部列营城西南。明朝总兵祖大寿率军出击，叶臣与额驸和硕图等督兵夹击，歼敌过半。
天聪七年（1633）六月，清太宗命诸贝勒、大臣议论时政，有人建议直击山海关，叶臣上疏进言：“今兵力聚集，宜先往大同、宣府窥视察哈尔踪迹，近则攻之；若远，即入明边，进逼北京。伐木为梯，昼夜环攻，即不遽克，亦足以威敌。”皇太极同意他的看法。当月，跟随贝勒岳讬、德格类等攻打明朝旅顺口，斩获无算。
崇德元年（1636）五月，跟随武英郡王阿济格等讨伐明朝，入边后，分兵攻克安州（今河北安新），又合攻攻克宝坻（今属天津）。十二月，跟随清太宗讨伐朝鲜，与诸都统率阿礼哈超哈兵攻入朝鲜国都。
崇德二年（1637）四月，跟随阿济格攻打明朝皮岛，与阿山督白奇超哈兵乘小舟攻打小岛的西北隅，率兵先进，斩明朝总兵沈世魁。凯旋，进一等子爵。
崇德四年（1639），跟随贝勒岳讬等讨伐明朝，入青山口，攻取太平寨。岳讬令每旗遣副都统一名，每佐领简选甲士三命，命叶臣与都统谭泰为将，攻克青山关，遇敌十三战皆胜，得马六十匹。
顺治元年（1644），清军入关，顺治帝派遣诸王讨伐流贼李自成。李自成败走西安，叶臣进攻山西，大军自直隶饶阳至河南怀庆，附近诸府县纷纷被攻克，最后攻取了太原。先后平定九府、二十七州、一百四十一县，署置官吏，安抚居民。明朝总兵李际遇屯兵河南，依山为寨，定西伯唐通、副将董学礼投降李自成后，拥众扰边，纷纷被叶臣皆招降。叶臣征招推荐明朝翰林朱之俊、主事胡全才等十二人，山西平定。凯旋，至定州，讨平土寇扫地王。到达北京，因擅毁禁垣，停止叙功，只赐白金六百两。
顺治二年（1645），豫亲王多铎平定江南。七月，顺治帝命顺承郡王勒克德浑为平南大将军，以叶臣辅佐，代替多铎镇抚。顺治帝命大学士洪承畴招抚南方诸行省，命满洲诸军听从叶臣调遣，凡有不顺命者，叶臣发兵搜捕，则奏绩。十一月，因李自成余党李过等出没武昌、襄阳、荆州诸府，命叶臣跟随勒克德浑移师剿除。
顺治三年（1646）十月，凯旋，赐黄金三十两、白金五百两。
顺治五年（1648），病逝，享年六十三岁。七月，改一等子爵为二等子爵兼一云骑尉，二等子爵由长子车尔布袭，云骑尉以第五子车赫图袭。
《清史稿·卷二百三十三·列传二十》
《钦定八旗通志·卷一百七十一》
《清史稿》：太宗与明战，下大凌河，克锦州，皆以全力争。壬午之师，间道深入数千里，如行无人之境，为前此所未有，则图尔格之绩也。以是战多踵为功宗。伊尔登、巴奇兰、齐尔格申辈皆骁武，从太宗征伐，搴旗陷阵；而叶臣、珠玛喇入关后，又以夙将力战策勋。大业将成，群才翊运，盛矣。
长子：车尔布
第五子：车赫图