2005年，学校获得学士学位授予权，开始与吉林师范大学联合培养硕士研究生。

2006年，通过司法公证，将学校所有资产全部捐献给社会。

2007年，经省政府批准，被确定为吉林省重点高等学校。

2010年12月；通过国家教育部本科教学工作合格评估调研，成为国家教育体制改革“探索非营利性民办高校办学模式”试点单位。

2011年，经国务院学位委员会批准，入选“服务国家特殊需求人才培养项目”——学士学位授予单位开展培养硕士专业学位研究生试点工作单位。

2013年，发起成立全国非营利性民办高校联盟，当选为首届主席单位。

2014年7月，被教育部评为全国毕业生就业典型经验高校。

2015年，成为全国第一所在美国开办孔子学院的民办大学。

2016年，入选国家第二期中西部高校基础能力建设工程；获准成为“孔子学院奖学金”招生资格院校。

2017年，学校通过国务院学位委员会审核，成为硕士学位授予单位，并被吉林省批准为博士立项建设单位；同年成为全国唯一一所获得“中国政府奖学金来华留学生招生资格”的民办大学。

2018年，学校经教育部批准，更名为吉林外国语大学。

2019年11月27日，吉林外国语大学国际文化旅游学院（国际冰雪学院）正式揭牌。

2022年12月23日，包括吉林外国语大学在内的“吉林省高校汽车现代产业学院协作体”成立。

2024年7月7日，吉林外国语大学区域国别研究院成立。

据2024年6月学校官网数据，学校设有14个教学单位，开设50个本科专业，学科专业涵盖21个外语语种以及文、经、管、教、艺、工、法7个学科门类。

据2024年10月学校官网数据，学校设有9个硕士专业学位授权点和3个硕士学位授权一级学科点；2个省级高水平优势特色学科。

据2024年6月学校官网数据，学校有教职工1000余人，其中外籍教师80余人。有11个省级优秀教学团队，1个吉林省高校名师工作室、2个省级“黄大年”式教师团队；国务院特殊津贴获得者8人，国家督学1人、国家高等学校设置评议委员会委员1人、教育部普通高等学校本科教育教学评估专家委员会委员1人、教育部各教指委副主任、委员9人，吉林省高等学校本科各教指委副主任、委员16人，吉林省高级专家、有突出贡献的中青年专业技术人才、省拔尖创新人才等省部级高层次人才54人，省级教学名师、教学新秀10人。

据2024年6月学校官网数据，学校有1个国家级特色专业、1个国家级综合改革试点专业、6个国家级一流本科专业建设点、1个国家级实验教学示范中心（地球村）、1个国家级大学生校外实践教育基地、3门国家级一流课程、1门国家级精品课，有13个吉林省本科高校一流专业建设点、3个吉林省转型发展示范专业群、6个吉林省品牌专业，8个“十二五”省级特色专业、5个“十三五”省级特色高水平专业；3个省级示范性特色学院，1个省级创新创业示范基地，4个省级人才培养模式创新实验区，5个省级实验教学示范中心，5个省级校外实践基地；24门省级一流课程，19门省级精品课程，31门省级优秀课、1门省级学科育人示范课、3门省级课程思政示范课。

据2024年6月学校官网数据，学校获1项国家级教学成果奖。

据2023年4月学校官网信息，学校有1项国家级教学成果奖。

据2024年5月学校官网信息，学校获得国家级教学成果二等奖1项；近三年，学生参加的各类专业比赛中，共获得国家级奖项524项，省市级奖项1545项。

据2024年6月学校官网数据，学校有省重大需求协同创新中心、省特色新型高校智库、省人文社科重点研究基地、省高等教育研究基地、省高校哲学社会科学实验室等16个省级研究平台，1个教育部国别区域研究中心。

截至2018年12月，近五年，学校获批国社科、全国教育规划、教育部人文社科、全国翻译教指委、省科技、省社科等省部级以上纵向科研项目数百项，与企事业单位开展横向科研项目数十项。

2017年5月，在吉林省社会科学界联合会举办的吉林省第十一届社会科学优秀成果奖评选活动中，学校秦和校长提交的“吉林华桥外国语学院开展非营利性民办高校国家试点研究报告”获咨询报告类一等奖。

2017年7月，学校于长敏教授的项目——“日本归国作家笔下的‘满洲国’记忆研究”获得国家社科基金年度项目立项，资助经费为20万元；民办高等教育研究院助理研究员姬华蕾的项目——“新法背景下事业法人民办高校的治理主体选择研究”获得教育部人文社科青年基金项目立项，资助经费为8万元。

据2024年6月学校官网数据，学校图书馆有中外文纸质和电子图书286.5万册，电子期刊73.4万种，数据库43个。

《吉林华桥外国语学院学报》创刊于2004年，为半年刊，主要有民办高校理论研究、民办高校思想政治教育、外语教学研究、应用教学研究、教学方法研究、教师职业道德、第二课堂教学、比较教育研究、语文教学研究、文学作品赏析、外国文化研究、网络教学、图书馆治理、美育研究、体育研究、经济学研究等栏目，曾获中国优秀期刊奖，是中国期刊网数据库全文收录期刊。

据2024年6月学校官网数据，学校已与40多个国家和地区的200余所高校和教育机构开展本科双学位、本硕连读、硕士双学位等留学项目；获批5个教育部中外合作办学项目，与美国新泽西城市大学合作开办金融学专业、与德国慕尼黑应用语言大学合作开办德语专业（翻译方向）、与西班牙卡塔赫纳理工大学合作开办西班牙语专业（企业管理方向）、与俄罗斯托木斯克国立师范大学合作开办俄语专业，与韩国釜山外国语大学合作开办朝鲜语专业；拥有“丝绸之路中国政府奖学金”“中非友谊中国政府奖学金”“吉林省政府外国留学生奖学金”“国际中文教师奖学金”招生资格；加入全球外国语大学联盟、中国-白俄罗斯大学联盟、中阿大学联盟、丝绸之路大学联盟、中国-中东欧高校联合会。每年接收外国留学生300人左右。

2015年，学校与美国新泽西城市大学实施了金融学专业联合办学，并设立了孔子学院，与德国慕尼黑应用语言大学开展合作，实施了德语专业的联合办学。

学校校徽是圆形，是以深蓝色为主色调、以学校的主体建筑物轮廓构成的艺术图案，上方为学校英文名称分布在校徽内容，下方位学校的英文简称和中文名称。

校训：会通中外、砺志敦材

校风：致远、务实、求精

教风：敬业爱生、博学善导

学风：自强自律、求是求新

“求‘公’致远，追求百年”的公益精神；

“开拓进取，负重拼搏”的创业精神；

“严细科学，务实求精”的治学精神；

“会通中外，服务祖国”的桥梁精神。

据2018年12月学校官网显示，学校办有校级专业类社团227个、校级综合类社团67个；组织有各种学生社团活动、大学生社会实践活动、各类竞赛、各种文体活动、讲座、国际文化艺术节系列活动、青年志愿者活动、“三下乡”活动、共建活动、参观爱国主义教育基地、献爱心等公益活动。

据2023年2月学校官网显示，在中国校友会网公布的中国民办大学排行榜中，连续多年入选中国民办大学10强并位居中国语言类民办大学榜首；在2018中国各地区大学综合竞争力排行榜中，学校名列东北地区民办大学综合实力排行榜首位；在2020年、2021年、2022年软科中国民办高校排名榜中，学校均排名第一。