2010年6月21日，阿斯皮利奎塔离开奥萨苏纳，以700万欧元的转会费转会至马赛足球俱乐部，双方签署了一份4年的合约。

2010-11赛季，在欧冠小组赛马赛主场迎战莫斯科斯巴达克的比赛中，阿斯皮利奎塔实现了个人职业生涯的欧冠首秀，可是他却在自己的首秀中打入了一粒乌龙球，而这也是全场比赛唯一的一粒进球。该赛季，阿斯皮利奎塔遭到了严重的伤病打击，他在2010年11月27日马赛主场4-0战胜蒙彼利埃的比赛中左腿前十字韧带断裂，缺席了6个月的比赛。

2011-12赛季，阿斯皮利奎塔恢复了健康，代表球队在联赛中出场30次，并打入个人在联赛中的首粒进球，同时他还帮助球队夺得法国联赛杯的冠军。

在马赛的两个多赛季，阿斯皮利奎塔代表球队在各项赛事出场68次，打进2球，夺得两次法国联赛杯冠军和两次法国超级杯冠军。

切尔西

2012年8月24日，阿斯皮利奎塔被英超球队切尔西以700万英镑的转会费纳入麾下。9月25日，在联赛杯切尔西主场6-0大胜伍尔弗汉普顿流浪者（狼队）的比赛中，阿斯皮利奎塔首次为切尔西出场。11月3日，在切尔西客场1-1战平斯旺西的比赛中，阿斯皮利奎塔首次代表切尔西在联赛中首发出场。2013年5月，在欧联杯决赛切尔西对阵本菲卡的比赛中，阿斯皮利奎塔在禁区内手球犯规，送给了本菲卡一个扳平比分的点球，但最终切尔西还是以2-1赢下比赛，拿到队史第一个欧联杯冠军。2012-13赛季，阿斯皮利奎塔代表球队在各项赛事出场48次。

2013年10月29日，在联赛杯第4轮切尔西2-0战胜同城球队阿森纳的比赛中，阿斯皮利奎塔代表切尔西在正式比赛中第一次将球射入正确的球门。2013-14赛季，阿斯皮利奎塔和队友们组成的后防线，让切尔西在38轮联赛中只有27粒失球。阿斯皮利奎塔是这条全英格兰最稳固的后防线的关键组成部分，他在左、右后卫的位置上转换自如。该赛季，阿斯皮利奎塔当选切尔西球员内部票选的最佳球员。同时阿斯皮利奎塔也进入切尔西年度最佳球员奖最终的四人候选名单。

2014年9月2日，阿斯皮利奎塔与切尔西完成续约，签下了一份5年合同。2015年3月1日，联赛杯决赛下半场，阿斯皮利奎塔头部与托特纳姆热刺球员埃里克·戴尔的膝盖相撞受伤，他并没有因此而退出比赛，在用绷带包扎了头部之后，他重新回到了场内，帮助切尔西2-0击败热刺夺得联赛杯冠军。全场比赛，阿斯皮利奎塔贡献9次抢断、5次拦截、4次解围，3次被侵犯、0犯规、0失误的数据。2014-15赛季，阿斯皮利奎塔代表球队在各项赛事出场40次，其中联赛出场29次，帮助球队夺得英超冠军，这是他的第一个联赛冠军头衔。

2015年8月23日，在英超第3轮切尔西对阵西布罗姆维奇的比赛中，阿斯皮利奎塔收获个人英超第一粒进球，帮助球队3-2战胜对手。2016年1月13日，在英超第21轮切尔西对阵西布罗姆维奇的比赛中，阿斯皮利奎塔再次收获了进球，帮助球队2-2战平对手。2015-16赛季，阿斯皮利奎塔代表球队在各项赛事出场49次，打进2球。

2016年12月13日，阿斯皮利奎塔与切尔西完成续约，合同延至2020年。2017年5月15日，阿斯皮利奎塔入选了英超官方公布的2016-17赛季英超最佳球员8人候选名单。4月6日，在英超切尔西对阵曼城的比赛中，阿斯皮利奎塔在第10分钟助攻埃登·阿扎尔破门，帮助切尔西2-1取胜。5月16日，在英超切尔西对阵沃特福德的比赛中，阿斯皮利奎塔在比赛第36分钟取得进球，帮助切尔西最终4-3战胜对手。而在这场比赛之前，切尔西也已经锁定了2016-17赛季的英超冠军。2016-17赛季，安东尼奥·孔蒂开始担任切尔西主帅，阿斯皮利奎塔在孔蒂的战术体系下开始在球队中踢中后卫，并有着稳健的表现。该赛季，阿斯皮利奎塔代表球队在各项赛事出场47次，打进2球。

2017年7月27日，切尔西通过官方网站宣布阿斯皮利奎塔成为球队副队长。9月13日，在切尔西6-0大胜卡拉巴赫的比赛中，阿斯皮利奎塔为球队打进1球，他也成为第99位在欧冠中进球的西班牙球员，而在此之前，他已经在欧冠中征战了35场比赛。这也是阿斯皮利奎塔的欧冠首球。11月6日，在英超切尔西对阵曼联的比赛中，阿斯皮利奎塔助攻阿尔瓦罗·莫拉塔打进全场唯一进球，帮助球队1-0取胜。2017-18赛季，阿斯皮利奎塔代表球队在各项赛事出场52次，打进3球，帮助球队夺得足总杯冠军。

2018年12月4日，切尔西宣布与阿斯皮利奎塔续约4年。

2018-19赛季，阿斯皮利奎塔帮助切尔西再次夺得欧联杯冠军，并作为队长举杯。

2019-20赛季，阿斯皮利奎塔被任命为切尔西队长。

2020-21赛季，阿斯皮利奎塔以队长身份帮助切尔西再次夺得欧洲冠军联赛冠军，并作为队长举杯。

2021年8月，阿斯皮利奎塔随切尔西夺得欧超杯冠军。11月，阿斯皮利奎塔在2021年金球奖中位列第29名。

2022年2月5日，英格兰足总杯第4轮，阿斯皮利奎塔攻入扳平进球，帮助球队在主场2-1险胜普利茅斯。2月13日，阿斯皮利奎塔随切尔西夺得世俱杯冠军。3月16日，欧冠1/8决赛次回合，阿斯皮利奎塔进球，帮助球队在客场2-1战胜里尔，以总分4-1晋级。4月20日，英超第25轮补赛主场对阵阿森纳，阿斯皮利奎塔于第32分钟进球。

2022年夏天，巴萨有意引进阿斯皮利奎塔，并就此与切尔西进行对话，但交易未能成行。8月，阿斯皮利奎塔与切尔西续约，新合同到2024年。

2023年1月21日，英超第21轮对阵利物浦，阿斯皮利奎塔替补登场，迎来自己切尔西生涯的第500场比赛，成为切尔西队史首位完成500次出场的海外球员。

效力切尔西的11年间，阿斯皮利奎塔共出场508次，打进17球，有56个助攻，并帮助球队夺得2次英超冠军、1次欧冠冠军、2次欧联杯冠军、1次世俱杯冠军、1次足总杯冠军以及1次联赛杯冠军。

马德里竞技

2023年7月6日，切尔西官方宣布，阿斯皮利奎塔与球队达成一致解约离队，加盟马德里竞技。一个半小时后，马竞官宣阿斯皮利奎塔加盟，双方签约一年。阿斯皮利奎塔身披马竞3号球衣。10月2日，西甲第8轮，阿斯皮利奎塔献助攻，帮助球队3-2战胜加的斯。

2024年1月18日，阿斯皮利奎塔在西班牙国王杯比赛中受伤，之后便开始养伤。3月8日，据西班牙《马卡报》报道，虽然没有满足续约条款中的出场时间，但马竞已经激活了与阿斯皮利奎塔的续约选项。3月14日， 欧冠1/8决赛次回合，阿斯皮利奎塔达成生涯欧战百场里程碑，最终马竞总比分5-4击败国米，晋级欧冠8强。4月2日，西甲第30轮，阿斯皮利奎塔助攻萨乌尔禁区推射破门，帮助马竞在客场2-1战胜比利亚雷亚尔。6月，马竞与阿斯皮利奎塔续约至2025年。

国青队

2007年，阿斯皮利奎塔随西班牙U19青年队夺得欧洲U19青年足球锦标赛冠军。

2009年，阿斯皮利奎塔随西班牙U21青年队出征欧洲U21青年足球锦标赛，在这届赛事中他首发出场三次。

2010年5月11日，西班牙主教练文森特·德尔·博斯克将阿斯皮利奎塔列进了2010年南非世界杯的30人候选名单，但阿斯皮利奎塔没能进入最终的23人名单。

2011年，阿斯皮利奎塔随西班牙U21青年队夺得欧洲U21青年足球锦标赛冠军。

2012年，阿斯皮利奎塔代表西班牙国奥队出征伦敦奥运会，不过阿斯皮利奎塔仅在小组赛最后一场西班牙0-0战平摩洛哥的比赛中获得出场机会，而西班牙国奥队也没能实现小组出线。

国家队

2013年2月1日，阿斯皮利奎塔首次入选西班牙国家队，并在西班牙对阵乌拉圭的友谊赛中首发登场，打满了90分钟。6月，阿斯皮利奎塔随队出征2013年巴西联合会杯。在西班牙10-0大胜塔希提的第二场小组赛中，阿斯皮利奎塔首发出场。在决赛面对东道主巴西时，阿斯皮利奎塔在半场替换阿尔瓦罗·阿韦洛亚登场。

2014年，阿斯皮利奎塔随西班牙国家队出征2014年巴西世界杯。小组赛前两场面对荷兰与智利，阿斯皮利奎塔为西班牙首发出战。

2016年6月1日，阿斯皮利奎塔入选西班牙国家队出征2016年法国欧洲杯的23人大名单，并在小组赛对阵土耳其的比赛中出战。

2018年5月21日，西班牙国家队主帅胡伦·洛佩特吉公布了出征2018年俄罗斯世界杯的23人大名单，阿斯皮利奎塔入选。在俄罗斯世界杯中，阿斯皮利奎塔没有得到出场机会。

2021年5月24日，阿斯皮利奎塔入选西班牙国家队出征2020年欧洲杯的24人大名单。

2022年11月，阿斯皮利奎塔入选西班牙国家队出征2022年卡塔尔世界杯的26人大名单。12月2日，世界杯小组赛第3轮对阵日本，阿斯皮利奎塔助攻莫拉塔头球破门，最终西班牙以1-2告负。

塞萨尔·阿斯皮利奎塔代表西班牙国家队出场44次，进1球和2次助攻。（数据截止至2023年12月31日）

数据来源：

数据来源：

数据来源：

参考资料

阿斯皮利奎塔会说西班牙语、法语和英语。除了足球以外，阿斯皮利奎塔还会打篮球和网球。

在球场上，阿斯皮利奎塔是个“小人物”，一方面，他边后卫的位置往往被人们所忽视，另一方面，他的身价也不高。极低的失误率，是阿斯皮利奎塔在切尔西站稳主力的根本。来到切尔西之后，阿斯皮利奎塔很快得到了“传中狂人”的称号。不过，对于蓝军来说，他出现最大的意义，并非源于他的技术特点。正是由于他的出现，布拉尼斯拉夫·伊万诺维奇可以打中卫，而大卫·路易斯的位置可以前提，打后腰了。2012年年末，切尔西的几名后腰由于伤病而显得捉襟见肘，“AZP”的出现恰好解决了这个问题。（新浪网评）

我喜欢阿斯皮利奎塔这种类型的球员，如果一支球队有11个“AZP”，那么这支球队就能赢得冠军，足球不仅仅是天赋，还是意志、决心的较量，“AZP”身上就有这些品质。（何塞·穆里尼奥评）

以稳定的程度来看，阿斯皮利奎塔是英超最佳后卫。（加里·内维尔评）

在切尔西的后防体系下，阿斯皮利奎塔是非常关键的一员，这名万金油球员可以出现在后防线的所有位置。此外，阿斯皮利奎塔在球队的左中卫位置的发挥也是游刃有余。（网易网评）