依据“天岩户”的神话故事，由于素盏呜尊胡作非为，天照大神发怒后躲进了天岩户，顿时世界陷入一片漆黑。八百万神聚集在天安河边共商，思兼神招来长鸣鸟在洞口长鸣；命天手力男神立于磐户之侧；命石凝姥命制作八咫镜；命玉祖命制作五百个八尺琼勾玉的御统珠；命天儿屋命、天太玉命挖掘天香山的五百个真贤树，上枝悬五百个八尺琼勾玉的御统珠、中枝悬八咫镜、下枝悬青色和白色的币帛；并命天钿女命手持竹叶、站在倒放的桶子上跳舞。因为跳得太卖力，衣服松开半裸着身体，众神看了哄堂大笑。天照大神听到外头戏谑嘻笑及舞蹈音乐，推开磐户窥看，此时立于一旁的天手力男神一把拉住她，大地才重现光明。因此，天钿女命被认为是日本舞蹈的起源，发展成祭祀活动用的神乐。

此外在“天孙降临”的故事中，天照大神之孙琼琼杵尊由高天原降临苇原中国之际，天照大神命天儿屋命、天太玉命、天钿女命、石凝姥命、玉祖命等五位神祇陪伴在侧。可是途中有个鼻长七咫、背高七尺余、嘴巴和屁股闪著光芒、红脸的怪异人物挡道，天钿女命上前裸露胸部、大笑着问对方的来历。对方开口说他名唤猿田彦命（サルタヒコ），前来接引天孙到日向高千穗。而猿田彦和天钿女命则抵前者之故乡伊势五十铃川上，故琼琼杵尊赐名猿女君；但另有一说天钿女命后来嫁给了猿田彦，故得名“猿女君”。