更新时间：2024-04-24 16:40
Ø 1988年1月16日，本特纳丹麦首都哥本哈根呱呱坠地。
Ø 10岁时，本特纳他被邀请加入丹麦最古老、最有名望的业余俱乐部哥本哈根Boldklub
Ø 在2004年2月15岁的本特纳为丹麦U16打了三场比赛进了三个球，阿森纳球探阿伯发现了他。阿伯向阿森纳青训总监布拉迪报告，当后者到德国观看本特纳的比赛后，他邀请本特纳一家人来到伦敦，让他们参观训练设施、球场，探讨本特纳加盟的可能性。最终同年夏天本特纳来到了阿森纳。
Ø 刚来阿森纳时，本特纳受到卡蒂尼夫妇的照顾，他们30年来为年轻枪手提供宿舍。他在同住一套公寓的预备队队友是阿图罗·卢波利。在预备队中，小本创下了27场22球的预备队记录。
Ø 在为丹麦U17的15场比赛中,他贡献了六粒进球.在2004年他被评选为丹麦17岁以下最佳球员. 他在阿森纳的首次亮相是2005年10月25日在光明球场对阵桑德兰队的联赛杯中,在最后时刻替换阿贝耶上场.
Ø 2006年5月9日,他作为丹麦U21中最年轻的球员参加了2006年欧洲U21锦标赛,他在丹麦U21的处子秀是在2006年5月17日对西班牙U21的友谊赛中,只有18岁他,打入两粒进球,最终帮助球队2比0完胜对手.
Ø 本特纳在2006年8月从阿森纳租借到伯明翰，他在伯明翰的处子秀是在2006年8月5日面对科尔切斯特联队的比赛中,替补斯特潘·克莱门斯出场,本特纳在比赛最后30分钟内帮助伯明翰打入致胜一球赢得了比赛.在英冠的赛场上本特纳42场打入11球，成为球队升级的大功臣。
Ø 在2006年8月16日,本特纳第一次入选丹麦国家队,当时他只有18岁.迄今为止,历史上丹麦国家队最年轻球员中他排第三位.在与波兰队的友谊赛中他首发出场,并且帮助丹麦队打入一球,帮助球队2比0获得了胜利。
尼古拉斯·本特纳出生在哥本哈根,他的足球生涯开始于KB队,现在的哥本哈根队(FCK)就是由这支球队和另一家球队共同建立的.在2004年2月他为丹麦U16打了三场比赛进了三个球,在2004年夏天他加盟了英超豪门阿森纳队.在为丹麦U17的15场比赛中,他贡献了六粒进球.在2004年他被评选为丹麦17岁以下最佳球员.
他在阿森纳的首次亮相是2005年10月25日在光明球场对阵桑德兰队的联赛杯中,在最后时刻替换阿贝耶上场.他在阿森纳预备队是个高产射手,同时还有他的预备队队友同住一套公寓的阿图罗·卢波利.
2006年5月9日,他作为丹麦U21中最年轻的球员参加了2006年欧洲U21锦标赛,他在丹麦U21的处子秀是在2006年5月17日对西班牙U21的友谊赛中,只有18岁他,打入两粒进球,最终帮助球队2比0完胜对手.
本特纳在2006年8月从阿森纳租借到伯明翰,最初协议上规定租借期到2007年1月.本特纳在伯明翰的处子秀是在2006年8月5日面对科尔切斯特联队的比赛中,替补斯特潘·克莱门斯出场,本特纳在比赛最后30分钟内帮助伯明翰打入致胜一球赢得了比赛.在2006年8月16日,本特纳第一次入选丹麦国家队,当时他只有18岁.迄今为止,历史上丹麦国家队最年轻球员中他排第三位.在与波兰队的友谊赛中他首发出场,并且帮助丹麦队打入一球,帮助球队2比0获得了胜利.在2006年9月1日,他也作为替补出现在对葡萄牙队的友谊赛上,同样,他在比赛最后时刻打进一球,最终丹麦以4比2战胜了葡萄牙.
从2006年11月25日到12月2日,有传言说法国里昂队和意大利AC米兰队同时对他感兴趣,希望将其签下,但是他并没有离开英格兰,他在伯明翰一直租借到06-07赛季结束,阿森纳主教练温格也表示,这对本特纳是一次很好的锻炼.
阿森纳现在已经开始和本特纳商谈他的合同问题,希望将他的合同延伸至2008年夏天.关注的本特纳的人都知道，他有一头漂亮的披肩长发，但是他却在2006年剪掉了,看来他希望以一个全新的面貌让更多的球迷来熟知他吧。
2011年8月31日，阿森纳官方宣布外租丹麦前锋尼古拉斯-本特纳，本特纳将被租借到桑德兰一年。
数据来源：
(注：转会费单位为万欧元)
丹麦足球先生1次：2009年