更新时间:2024-04-23 11:12
张长晓(英文名:sean white),生于山东济南,旅意文化学者,音乐评论人及策划人,作家,被意大利晚邮报誉为当代音乐的马可波罗,2017年11月,因推广中冰两国音乐,张长晓在总统府受到冰岛总统古德尼·约翰内松亲切接见。曾创办欧洲首个华人音乐节-米兰杏仁音乐节,历任意大利华人春晚总导演,鲁尼兹亚流行音乐大奖评审委员,意大利华人音乐家协会指导委员,为山东艺术学院硕士研究生导师,现任意中文化交流与发展中心中方主席,米兰中国文化周组委会·主席,意大利山东商会会长等职务。
著有《灵动的石头》《我的大脑在动》等文集,在香港《阳光时务周刊》《音乐天堂》杂志开有“老张听音”“欧西音乐”等专栏。意大利华人音乐家官网并有老张的“门外听音”音乐笔记专栏,因长期致力于研究Fabrizio De Andre及意大利音乐,2013年被意大利米兰Segarate政府文化处颁发Fabrizio De Andre文化贡献奖章,长期致力于中意两国文化交流与合作。
做音乐之前,其实我更喜欢绘画,大学期间,在青岛市还曾举办过一次个人画展。真正开始从事音乐还是要从与乐评人李皖认识开始,当时他鼓励我多写一些音乐感悟,日渐积累。我们时常会有一些书信的往来,与李皖的相识让我对音乐的理解可谓眼界大开。在意大利当我接触到越来越多的音乐人时,我开始思考想要写点东西,记录这些曾经的音乐趣事,想把这些比较稀有的资源整理成一本《意大利流行音乐史》与大家一起分享,所以这也就是我所一直坚持做的。
摘自广州《信息时报》我的音乐生活一文
“小插曲”:安德烈与鲍勃·迪伦
安德烈被誉为“意大利的鲍勃·迪伦”。在他的歌唱生涯早期,安德烈翻唱过一些迪伦的歌曲,如《Romance in Durango》。很多人想知道安德烈与迪伦是否有过交往或合作,我本人对此也很感兴趣,试着作了一些访问,意大利作家沃尔特·彼斯塔里尼(Walter Pistarini)先生给我解答了这个问题,我将谈话整理如下:
正当安德烈在为专辑《Creuza de ma》搜集想法时,鲍勃·迪伦正好于成名后第一次来意大利巡演。1962年,迪伦曾来过一次意大利,在罗马的Folk studio表演,但不是特别受关注。在那个年代,对意大利听众来说,一个来自美国明尼苏达州德卢斯的歌手是完全不被认识的,但迪伦留下了3场相当成功的演唱会,分别表演于:维罗纳、罗马、米兰。
在Sirmione记者招待会上,迪伦表明他工作上的愿望,想和意大利歌手在米兰的演唱会上合作,打算找一个有实力的嘉宾。
扎德在征求过迪伦的意见之后,就去找安德烈,并向他提出和迪伦同台和将来二人合作出片的提议。安德烈拒绝了。据当时经历过此事的记者说:“扎德跟他(记者)说这个事,说是问过安德烈为什么会拒绝一个换做别人绝对不会错失的机会。安德烈用一种他以前没有过的吹牛口气答道:‘我不做任何人的拥护者’。然后加了一句:‘如果我要是跟迪伦同台了,至少我也得吓得拉裤’。之后,几次和安德烈见面又提起这个事的时候,安德烈的回应是:‘如果我说过,那也只是开玩笑罢了。’”
我根据沃尔特先生的口述予以整理:
拒绝迪伦的原因一:可能是安德烈本人想保持一种神秘感。
原因二,可能是本质的一个原因:当时迪伦来热那亚,是为了庆祝发现了美洲新大陆的事件,而安德烈认为,这一发现导致了美洲印第安人文明的毁灭,是在摧毁他们的文化。因此,他拒绝参加与迪伦的庆祝活动。
在另一方面,安德烈一心想把《Greuza de ma》做好,全副精力都扑在这张专辑上。他一开始就把这张专辑定位为他所有专辑中最有雄心、最不寻常的一张。除了用热那亚方言演唱,还需要地中海地区的传统乐器来进行配器。乐器的韵律和人声的配合,声音、内容和颜色,概念和环境,都要有一种配合。这让他无暇分身他顾。
摘自《来自意大利的音乐书简3》
根据张长晓10月9日写来的信,整理成此文。
本次意大利坦科音乐奖(premiotenco)委员会把奖颁给崔健,
是表彰其致力于中国摇滚20多年来作出的贡献,颁奖理由照贴如下:
2013年5月,因独家透露罗大佑御用作曲人意大利著名作曲家花比傲逝世,惊动了整个香港乐坛,香港阳光卫视及欧洲侨报等媒体进行了专题报道,并作为代表前去哀悼,发表了《香港的马可波罗-花比傲》一文。
2013年10月,陪同中国摇滚音乐人崔健到意大利领奖(Premio tenco 坦科音乐奖)
2013年10月底,应意大利驻华文化处之邀,参与策划了意大利殿堂级歌手Francesco baccini到中国北京、上海、广州、深圳,香港参加中意音乐友好演出。
2014年5月,推荐民谣歌手高樱获得意大利Lunezia鲁尼兹亚流行音乐大奖;
2015年5月,出任意大利第一大唱片公司SAIFAM唱片大中华区总经理;
2015年8月,《地中海的声音》受邀作客广州南国书香节,并对话知名音乐人李皖和意大利驻广州领事馆总领事;
2015年9月,受意大利驻华使馆文化处的邀请,推广《地中海声音》一书;
2016年,策划意大利摇滚教父Eugenio Finardi首次访华演出,并与音乐人张楚合作。
2016年10月,邀请英国警察乐队鼓手Stewart Copeland与崔健合作,参与崔健“滚动30周年”演唱会并担任演出嘉宾;
2018年2月,担任第二届意大利华人春节联欢晚会总导演,并邀请倪萍、罗琦作为特邀嘉宾;
2018年4月,出版《高贵的靴子》,受意大利国家旅游局、意中文化交流与发展中心推荐
2018年7月,张长晓作客美国《滚石》杂志,畅谈十年音乐交流生涯;
2018年8月,与清华大学出版社合作出版《在世界的角落里听音乐》,记录十年文艺评论生涯;
2018年10月,创办“米兰杏仁音乐节”,参加音乐人/乐队包括痛仰乐队、草东没有派对、张楚、Cristiano de Andre'、苏阳等;
2019年 ,举办“米兰中国文化周Miano China Week”,邀请江山婺剧走进米兰;
2019年,受邀担任山东艺术学院硕士研究生导师
2020年,新书《龙的星座》由意大利第一大出版社Mondatori出版集团Piemme出版社出版。
2020年,疫情爆发初期,积极为中意两国筹集口罩等防疫物资,意大利伦巴第大区副省长亲自发视频感谢;
2021年,中冰建交五十周年,出版新书《尖叫的经典》,由冰岛总统亲自作序并推荐(中信出版社);
2022年,与意中文化旅游促进会携手中国驻罗马旅游旅游办事处共同举办“中华文化旅游才艺大赛”;
2022年,与中国驻罗马旅游旅游办事处合作举办“中意欢乐春节音乐周”,助力冬奥。
2015年2月,获第十三届热那亚贝宁城市计划奖;
2016年5月,张长晓《地中海的声音》入围意大利共和国第65届Premio Bancarella 最高国家图书奖;
2016年8月,获得“G.Falcone-P.Borsellino”意大利共和国特殊国际贡献奖;
2017年6月,被评为第四届影响济南的年度文化人物;
2017年11月,在总统府受到冰岛国家总统古德尼·约翰内松接见;