大哥的床 我好想和你睡在一起

真っ青な瞳 润んでて

绮丽青蓝的眼眸 水汪汪的非常漂亮

君と迎える朝を 梦にまで见たの

我老是会梦到 和你一起迎接早晨

さあアタシだけに闻かせるような うたを歌って

来吧 只让我听见你的歌声

L:月明かりが照らす横颜の ラインの冷たさ

月光照耀著你的侧脸 映出那清冷的线条

见つめてる私に君は 気づきそうも无いね

我注视著你 你似乎没有发觉呢

M:痛いことでもされたのぉ？ 言叶に伤つけられたの？

是遭遇了什麼痛苦的事吗? 还是被谁的话刺伤到了呢?

すべてが妄想なら ホントに良かったのにね☆

这全是妄想的话 那真是太好了呢☆

君の首を绞める梦を见た ぶっちゃけ 正梦にしたくてたまらない☆

我梦见了掐住你脖子的梦 坦白说 我已经忍不住想要这梦能应验了☆

泡のような言叶を繋いで 复唱してあげるわ

你气若游丝 吐出的话连成一团 让我忍不住想让你再说一次

兄贵のベッドにさ 飞び込んでみたいと思う

大哥的床 我好想奔入躺下看看

真っ白なシーツ赤く汚しちゃえ☆

我要把那纯白的床单 染成红色的☆

L:あのマフラーの下の 皮肤にそっと口づけたなら

在那围巾之下的肌肤 悄悄的用嘴巴舔一舔的话

全てを许されるような気がして

我感觉这一切似乎也是可以被原谅的

ALL:意外とおおきな手 卑怯よ その笑颜

那出乎意料的大手 好卑鄙唷 那个笑容

君の歌う声は アタシのメモリーを満たしてく 饱和して反响する

你的歌声 是我的回忆 满足著我 满满的回响著

シンボウタマラーン 兄萌えが消えない止まない

快要忍不住 哥哥好萌 不会消失也不会停止

シンボウタマラーン 兄萌えが消えない止まない

快要忍不住 哥哥好萌 不会消失也不会停止

K:谁もみんな消えてく梦を见た 真夜中の部屋の広さと静寂が

我梦见了 大家都消失的梦 在深夜里 房间的宽广与静寂

胸につっかえて 上手に息が出来なくなる

闷在胸口 让我无法好好呼吸

（scream!）

ALL:秘密のお部屋にさ 飞び込んでみたら そしたら

就这样连跑带跳的 把你拐进房间里

いつでも君と一绪に居れるんだ

那样的话 就能永远那你在一起

君の居ない明日は いつも通り过ぎて 谁もが

你不在的明天 也一如往常 谁也没有查觉

轧む歯车に気づかない

那咔咔作响的齿轮

これはただの事故だわ

这只是个事故而已

初音未来

姓名：初音ミク（はつね　みく）（Hatsune Miku）年龄：16岁

身高：158cm

体重：42kg

拟物：大葱

色调：葱绿

擅长的曲种：流行歌曲擅长的节奏：70~150BPM

擅长的音域：A3～E5

衣服和机械部分以Yamaha于1983年发售的DX系列为蓝本。左臂“01”的初期设定是一个QR码（胸前也有01的字样，在歌姬计划里换上蝶那套衣服后可以看到，PV里也可以看见），衣服的原设计则是水手服，但CRYPTON觉得不够好而转为现在的衣服设计。

人物设计上比2004年的MEIKO优胜，在只有基本设定、“不完全”的人物设计下，对创作者而言强求“原设定”并没有意义，而且初音未来和原声音的藤田咲的关联印象不大，创作没有太大束缚，用户因此容易对“自己创造的初音未来”产生感情，而产生出大量作品。此外，Miku还是sound horizon的一员，担任演唱、合唱。

镜音双子

连（レン，Len，怜）

年龄：14歳

性别：男

身高：156cm

体重：47kg

象徵物：香蕉 黄色

擅长的曲种：摇滚、舞蹈、歌谣曲、演歌系流行曲擅长的节奏：70～160BPM

擅长的音域：D3～C#5

CV：下田麻美

铃 （リン，Kagamine Rin）

年龄：14岁

性别：女

生日：9月22日

身高：152cm

体重：43kg

擅长的曲种：摇滚、电声音乐、歌谣曲、演歌系流行曲

擅长的节奏：85～175BPM

擅长的音域：F#3～C#5

代表物：压路机（橘子）

CV：下田麻美

KAITO

发售日：2006年2月17日 声源：风雅なおと(风雅直人)

擅长曲风：民谣、童谣、POP

价格：19950日元

制品形态：音乐软件

收录媒体：CD__ROM一枚

OS:WINDOWS 2000/XP（推荐XP）

内存：512MB以上（推荐1G）

硬盘：2G以上

年龄:20(非官方设定)

巡音流歌/巡音露卡

名称：巡音ルカ（巡音Luka）

年龄：20岁

性别：女 御姐

体重：45kg 身高：162cm

代表物：章鱼

擅长的音乐类型：拉丁音乐 爵士到民族系流行音乐/家庭到电子系舞曲擅长的BPM：65～145BPM

擅长的音域：D3～D5

关于本作CV03是初次尝试搭载了日文与英文两种音声的数据库。总容量接近3GB左右，带有双语的女性歌