1950年3月，划分为文市区、水车区、新圩区。

1952年8月，改称为第六区人民政府。

1954年8月，为第六区公所

1957年12月，划分为文市乡、桂岩乡。

1958年8月，合并成立文市人民公社。

1961年7月，划分为文市、桂岩两个公社。

1962年7月，合并为文市区公所。

1968年4月，改称为文市区革命委员会。

1968年11月，改为文市公社革委会。

1971—1998年，属桂林地区灌阳县。

1980年8月，改为文市公社管委会。

1984年6月，改为文市乡人民政府；同年9月改称为文市镇人民政府。

截至2019年末，文市镇下辖文市村、大湾村、西就村、瑶上村、吉田村、吉头村、月岭村、玉溪村、清塘村、桂岩村、勒塘村、集全村、北流村、同仁村、王道村、陈家坪、昭仪村、会湘村、马莲村、达溪村、联合村21个行政村，镇政府驻文市街建设东路001号。

文市镇位于灌阳县东北部，处湘桂边界两省（区）三县相邻的中心地带，介于东经111°08′31″—111°18′47″、北纬25°37′54″—25°45′34″之间，东与湖南道县交界，西、北与全州县接壤，南与水车镇、新圩镇相邻，总面积154平方千米。

文市镇地处“五岭”之一的都庞岭西麓山前丘陵地带，岩溶地貌发育，地形以石山、丘陵为主；其次是河谷平地和溶蚀洼地，地势灌阳河谷平地较低，以东丘陵、石山地势逐渐升高，东部地势较西部高。

文市镇主要山岭有五雷打鼓、金鸡山、寨子山、破头山、红岗岭、马脑壳等；境内灌江流经10个行政村。

文市镇属温热多旱气候区，年平均气温为18.2℃，为全县平均气温最高的乡镇；≥10℃的活动积温为5461.87℃，日照时数为1416小时，全年风向以偏北风为主。

文市镇境内有大理石、花岗石，总储量约10亿立方米；有耕地面积2080.3公顷，其中水田1218.4公顷，旱地861.9公顷。

截至2018年末，文市镇总人口38741人。

2018年，文市镇有工业企业315个，规模以上8个。

2017年，文市镇完成粮食播种面积3128公顷，粮食产量2.7万吨；水果总产量10.2万吨；出栏生猪10.04万头，出笼家禽28.06万羽，出产肉类产品3646吨，水产产量达1508吨。

2018年，文市镇新增14个种植业示范场点，桂岩、玉溪、集全等村共400余亩闲田用于冬种，发展同仁1200对竹鼠养殖，建设瑶上岩头坝中华鲟及吉田甲鱼特色养殖基地。

2017年，文市镇完成工业生产总值22.36亿元，同比增长3.5%；完成全社会固定资产投资14.51亿元，其中工业投资完成10.18亿元，同比增长10%。

2018年，文市镇石材产业投资开发项目开工累计到位资金已达3.4亿元，工业园区污水处理厂主体建设已完成，完成固定资产投资1亿元；锰业循环经济产业园，年产值10亿元，年创税收8000万元。

文市镇有省道302线过境。

截至2018年末，文市镇有集全小学、玉溪村小学等学校。

截至2015年，文市镇基础设施有政府办公大楼、邮电大楼、文化宣传大楼、供电大楼、税务办公楼、农贸市场、供销大楼等综合办公楼15座。

2018年，文市镇应纳尽纳7户28人，应剔尽剔36户141人，返贫2户10人，文市镇共有贫困户1900户7363人；同仁、大湾、会湘、玉溪、集全5个贫困村完成脱贫摘帽，471户1930人贫困人口稳定脱贫；完成社会扶贫APP爱心人士与贫困户注册工作，1270户贫困户注册账号并告知发布需求流程。

2018年，文市镇开展农村低保户动态管理，建立健全扶贫与低保衔接制度，共有760户1234人享受低保政策；发放183万元扶贫小额贷款、283万元县级产业扶贫补贴、67.65万元民政补助，解决贫困群众生产生活困难；落实1127名学生的教育扶贫政策，发放17.85万元用于学生“雨露计划”；100%的贫困户参加新农合保险并与家庭医生签约；完成168户农村危房改造。

2018年，文市镇投入资金1000万元建设28个扶贫基础设施项目，改善全镇基础设施和基本公共服务，投入1550万元加大各村的集体经济建设，全年完成集体经济收入130万元。

2013年8月，文市镇月岭村被住房城乡建设部、文化部、财政部等公布为第二批中国传统村落。

2018年，文市镇会湘村、王道村、勒塘村被中华人民共和国住房和城乡建设部、中华人民共和国文化和旅游部、国家文物局、中华人民共和国财政部、中华人民共和国自然资源部、中华人民共和国农业农村部列入第五批中国传统村落名录。

清末至民国时期，建有文峰剧团、月岭剧团。各剧团（队）都拥有演奏、演员约三四十人，服装道具齐全，生、旦、丑、净都配有二线。1966年文化大革命开始后，以反封、资、修（封建主义、资本主义、修正主义）为由，禁止演古装戏，所有服装道具被封存或毁掉。文化大革命结束后有文市剧团、月岭剧团、水车剧团恢复活动。

文市镇每月逢1、4、7日为赶集日。

文市镇风景名胜有文市石林、月岭古民居及、“孝义可风”石牌坊、文昌阁、步月亭、催官塔、文峰塔、将军庙、唐孔林墓、石寨和白竹岩等。

红军亭位于文市镇政府旁的灌江两岸，始建于清代，是红六军西征过灌阳时在文市镇抢渡灌江的渡江点和战斗地点。东亭基脚为大四方石料，护有岸坡、阶梯、水埠，亭内地面铺以长形、方形石料，盖小青瓦，为木石结构，亭高5.2米，宽3.4米，造型、装饰古雅，富有地方特点，是爱国主义和革命传统教育基地。

月岭古民居的主要建筑是被人们誉为“小故宫”的“六大院堂”。这“六大院堂”是清代该村唐虞棕的六个儿子于道光年间（1821年—1850年）同时修建的，依年龄顺序取名为“翠德堂”、“宏远堂”、“继美堂”、“多福堂”、“文明堂”、“锡嘏堂”。

“孝义可风”贞孝石牌坊位于文市镇月岭村西北方50米处，石牌坊高大壮丽、威严雄壮，雕刻精美。大约二百年前，石牌坊的男主人唐世桐体弱多病，已到成年但身体却日渐削瘦，父母见儿子这般模样，决心为其操办婚事，以婚喜冲去病灾，故娶史氏。但婚后不到一年，唐世桐因病情加重，撒手离开人世，留下史姑娘独守空帏。史姑娘遵从礼教，决心为丈夫坚守贞节，为父母尽儿媳孝道，矢志不移。她收养了胞兄三哥的儿子景涛，平时爱护备至，息心培养，景涛知书达理，满腹文章，胸怀大志，科考中举人，当上了永兴县知县，后又调任长沙援防捐务大臣，官至二品。为表达史氏一生贞节和对景涛的养育之恩，乡绅及地方政府逐级申奏朝廷为史氏立牌坊永志纪念，获皇恩旌表，建立牌坊，这就是现在的“孝义可风”石牌坊。1981年被公布为广西壮族自治区重点文物保护单位。

步月亭位于文市镇月岭村西北70米处重建于清乾隆四十六年（1781年），坐北朝南，为石木结构，盖小青瓦，歇山顶。四边檐口长5.25米，通高5.5米，四根石柱挑起整个屋架。一根石柱上刻有重建凉亭记事，其余三根石柱上刻列捐资人名，亭北竖有碑刻六通。1981年被公布为广西壮族自治区重点文物保护单位。

文良儒烈士，代号共良，系文市富水自然村人，生于民国十三年（1924年）12月27日，民国三十二年（1943年）在桂师经吴滕芳同志介绍加入中国共产党，民国三十三年（1944年夏），参加桂师战地服务团，奔赴桂北各地，积极进行抗日救国宣传活动；同年7月间，成立中共全（州）灌（阳）特支，任副书记，兼组织委员，分管灌阳县党的工作，并在文市、水车泡江一带，组织抗日武装，同年9月间，日寇入侵灌不幸被捕，在押往全州途经新圩石人山时奋起反抗，壮烈牺牲；建国后，为了缅怀先烈，灌阳县人民政府于1992年修建了纪念塔，纪念塔位于文市镇西部3.5千米，富水屯下芝麻湾旧宅后龙山脚，白水—永安关公路右侧，占地面积160平方米。