更新时间：2024-08-30 14:25
有好几位演员扮演过波洛。首先是1931年由Austin Trevor扮演，之后著名的扮演者有电影版《东方快车谋杀案》中的阿尔伯特·芬尼（Albert Finney）和系列电视剧《大侦探波洛》中的大卫·苏切特（David Suchet），彼得·乌斯蒂诺夫（Peter Ustinov）、汤尼·兰道尔（Tony Randall）、伊恩·霍姆（Ian Holm）和阿尔弗雷德·莫利纳（Alfred Molina）也都扮演过这个角色。大侦探波洛的故事在2004年被NHK制作成一部39集的动画片《大侦探波洛和马普尔小姐》，动画基于克里斯蒂的原著对故事情节进行了改编，加入了马普尔小姐的侄女来穿针引线，使二者破案的故事交替进行。
性格十分独特，鲜明易认。大量作品以他为主角：总共有34本长篇小说，55篇短篇故事。
赫尔克里·波洛，比利时人。十九世纪时生于斯帕附近，父母都是天主教徒。他成长的过程虽不清楚，但可以猜得出他上过大学，古典文学造诣颇佳，这点可由他多次的引经据典上看出。从他在《赫尔克里·波洛的丰功伟绩》（1947）中的表现可知，他对同名希腊神话人物赫拉克勒斯的相关事迹知道得一清二楚。
成年后，他搬到布鲁塞尔，为警方工作。苏格兰场的贾普警督就是这时与他结识的，当时两人同在布鲁塞尔调查阿伯克龙比伪造案。
1904年左右，波洛辞了比利时警方的工作，开启了私家侦探生涯。
第一次世界大战前，他还结识了亚瑟·黑斯廷斯上尉，当时两人同时涉入在黑斯廷斯工作的伦敦洛德公司发生的案件。
第一次世界大战爆发后，德军入侵比利时，波洛被迫避难于英国。由于富有的艾米丽·英格尔索普太太的好意，波洛同其它的比利时人才得以栖身于斯泰尔斯圣玛丽小镇的里斯卫特斯小屋。这时波洛和黑斯廷斯又碰面了——黑斯廷斯在一战西线受了伤，正在此休养——两人很快结成好友。这段故事在《斯泰尔斯庄园奇案》中有详细叙述。
波洛和黑斯廷斯既是好友又合作愉快，两人遂同住于伦敦的华尔威街十四号，由黑斯廷斯担任波洛的助理兼司机。过了几年，办完《高尔夫球场命案》后，黑斯廷斯与达尔西·杜维恩（灰姑娘，出现于该案中）结婚，去了阿根廷经营牧场。此后，黑斯廷斯只是偶尔回来，帮他的朋友办些重大案件，例如对付人号称四魔头的国际犯罪组织案件。
波洛案子办得烦了后，退休去乡下种西葫芦。他定居于又译金斯艾伯特（King's Abbot）的拉其区，与邻居相处十分融洽，特别是詹姆斯·谢泼德医生、他的姐姐卡洛琳和罗杰·艾克罗伊德。波洛虽自称退休，免不了还是要用到他的侦探才能，后来罗杰·艾克罗伊德被谋害，便是他破了这件极其骇人的案件，将凶手绳之于法（见《罗杰疑案》，阿加莎·克里斯蒂的成名作）。
之后，这个比利时人认清了自己并不喜欢退休生活，于是搬回伦敦，重操旧业。新住所位于怀海芬大厦——因为建物格局方正，比例对称。（正确的住址有点疑问，因为在有些案件里——像是《鸽群中的猫》以及《ABC谋杀案》中，说是白港公寓二十八号。）还雇用了曾为帕克·派恩先生工作过、同样削瘦、一丝不苟的秘书费莉西·莱蒙小姐管文书，还有冷静忠心的贴身仆人乔治照顾其生活起居，乔治一直照顾他到逝世为止。（在《帷幕》中，乔治离开波洛）波洛的电话号码是催法加区8137号，他是用欧克诺先生的化名租房子。
接下来的十年，波洛在欧洲各地及中东地区办案，备受皇族及顶级社交圈的关爱。由于他来自比利时，再怎么说还是个外国人，因此能摆脱英国社交界交相牵扯的传统包袱，观察得不偏不倚。他与亚瑟·黑斯廷斯上尉和阿里亚德妮·奥利弗太太的交情更有利于伸展他的社交触角。就如吉利安·吉在《阿加莎·克里斯蒂：她与她的侦探小说》中所说的：“单看黑斯廷斯上尉的姓氏和官阶，也知道他的家世良好；而阿里亚德妮·奥利弗太太虽然害羞，但总认识一些该认识的人。借助于这两位友人，波洛得以登堂入室，进出如斯泰尔斯庄园之类的场所，在闲谈中让那些上流社会的嫌犯自露马脚。”
波洛后来有些案子是阿里亚德妮·奥利弗太太协办的，她既是益友又是良伴，还与他一个鼻孔出气地瞧不起现代社会生活（20世纪60年代）。有关波洛对现代文化的严重感冒，在《第三个女郎》中写得很清楚。波洛越办案越觉得与现实世界脱节，孤立感日重，这在办最后一案《帷幕》时达到最高潮。这位一向虚荣的老侦探坚持染他日渐稀少的头发（后自称是假发），并穿他最爱的过时老式服装。黑斯廷斯在《帷幕》中最后一次到两人首次合作破案的斯泰尔斯庄园拜访老友的时候，沮丧地发现患了关节炎的波洛，凄惨兮兮地只能靠轮椅代步：“我还可以自己吃东西，但是其它的方面就得被当成婴孩来照顾。”然而，纵使是快死了，波洛还是侦破了最后一案，推开救命的药丸，与老友道别。
赫尔克里·波洛的死讯发布在一九七五年八月六日的《纽约时报》上。标题报导道：
“赫尔克里·波洛，比利时籍名侦探，逝世了。”
身材矮胖，留着黑胡子的比利时人。
赫尔克里·波洛广为人知的形象是当初通过黑斯廷斯上尉在《斯泰尔斯庄园奇案》树立的：“波洛是个外表非凡的小个子男人，身高只有五英尺四英寸，但举止稳重庄严。他脑袋的形状像个鸡蛋，而且他还喜欢把头稍稍偏向一侧。他的胡子硬邦邦的，像军人的胡子。他的着装整洁得惊人，我深信，一粒灰尘落在他身上，简直比让他吃颗枪子儿还难受。”
不但过分讲究整洁，波洛还坚持要穿名牌皮鞋，甚至在应该穿上别种鞋类的乡间也一样。因此有几次当他被迫长途跋涉的时候，他的皮鞋为他带来很大的痛苦（比如在《万圣节前夜的谋杀》里）。他还总是穿套剪裁绝佳的条纹西装加背心，带着个祖传的“芜菁面的大盖表”。由于他从不运动——甚至连查案方法也尽量避免劳动尊体——所以体力不佳，宁可保留所有的精力给“小小的灰色细胞”。
波洛似乎蛮以他奇特的外表为乐，对所有的讽刺嘲笑、横眉相对，他都暗笑于心，还说这些笑话“提供了未来许多冬季的娱乐”。他对自己的外表倒也实话实说，在《鸽群中的猫》中，他“准备推翻女校长（在这里是可敬可畏的布尔斯罗德小姐）对穿老式尖鞋、蓄大胡子的外国人可能怀有的狭隘偏见。”他可是赫尔克里·波洛，世人接受他，必须照单全收，包括他一切的堂皇外表。
“秩序”对波洛来说就是一切。他的世界和专业就是依靠秩序和方法而建立的，因此，他对他日常的工作和活动都有周全的组织和计划。他选择住在怀海芬大厦，完全是因为喜欢它对称的格局。他的衣服一定得打理得整洁美观。还有，他雇用莱蒙小姐，因为她效率极佳，而且削瘦合度。
当诸事不能尽如人意的时候，波洛就极为不快。在《阿卡迪亚的牝鹿》（出自《赫尔克里·波洛的丰功伟绩》）这篇短篇小说中，“波洛有点恼火，因为他的车——一辆昂贵的‘麦沙罗·格拉兹’牌汽车——行驶起来没有他期望得那么完美。他的私人司机、一位享受着可观薪水的小伙子，也没能把问题解决。”当有人建议他租辆车继续前进时，“赫尔克里·波洛断然拒绝了这个建议。这太不符合他那拉丁人的节俭习性。租一辆车？他已经有一辆车了——一辆大轿车，昂贵得很。”
不可否认的是，波洛的过分注重外表和整洁是一种可笑的虚荣心。他亲口对《万圣节前夜的谋杀案》中的史宾司探长承认，他年纪虽大却没有灰头发，是因为“我用染发水细心照顾”。他在《阳光下的罪恶》中下榻于迪逢海岸的乔利罗杰旅馆时，坚持头戴巴拿马帽，身穿一尘不染的白西装，只担心天气热得胡子垂下来，或染发剂流到领子上。
波洛滥用法语的恶习也令人印象深刻。他把法文混在日常英语中用，《斯泰尔斯庄园奇案》中，他就大声地说：“看看这桌子！（法文）啊，我的朋友，一个人也许住着大房子，可其实并不怎么舒服。”他的句法也怪，而且常以父辈的身份对人说话。例如他一定要某些人，通常是年轻女性，叫他“波洛老爹”（Papa Poirot），并常称呼他的工作伙伴为“mon ami”（我的朋友，法文）。更过分的是，他毫不谦虚，恶名远播，他不仅不以为意，还拿来与朋友开玩笑。
1864年
赫尔克里·波洛出生。这里需要指出两点：（1）波洛为了对付四魔头而假死，隐居在比利时，剃掉胡子扮作其所谓的双胞胎弟弟阿喀琉斯，再粘上假胡子让人以为是阿喀琉斯假扮成波洛，阿喀琉斯从来没出现过，详见《四魔头》；（2）关于波洛的出生时间有多种说法，有1839年—1944年，1849年—1954年，1864年，1884年，这里采用1864说。
1893年（大约）
1904年
波洛成为了比利时警察，和贾普警督一起破获了阿伯克龙比伪造案（《斯泰尔斯庄园奇案》中提及）
1909年
《巧克力盒子》（波洛也曾提及此案发生在1893年）
1914年
波洛结束了他在比利时警察局的使命退休了。是年，德国入侵比利时，波洛参加了抵抗组织，曾被一位法国将军救过
1916年
波洛离开比利时到了英国
7月，《斯泰尔斯庄园奇案》（黑斯廷斯、贾普警督）
1918年
《首相绑架案》
《勒梅热勒的遗产》（黑斯廷斯）
1919年
《胜利舞会奇案》（黑斯廷斯、贾普警督）
1920年
《达文海姆先生失踪案》
《普利茅斯快车谋杀案》（黑斯廷斯、贾普警督）
《低价租房奇遇记》
《潜艇图纸失窃案》（黑斯廷斯）
《克拉珀姆厨师奇遇记》（黑斯廷斯）
1921~1930年
1921年
《康沃尔疑案》（黑斯廷斯）
《马斯顿庄园的悲剧》
《亨特小屋的秘密》
《埃及古墓历险记》
《“大都市”酒店珠宝失窃案》
《双重罪恶》（黑斯廷斯）
1922年
《贝辛市场奇案》（黑斯廷斯、贾普警督）
《梅花K奇遇记》（黑斯廷斯）
《意大利贵族历险记》
《双重线索》（波洛第一次遇见薇拉·罗萨科娃女伯爵/Countess Vera Rossakoff，并且罗萨科娃女伯爵作为女盗贼出现）（黑斯廷斯）
《约翰尼·韦弗利历险记》（黑斯廷斯）
《失踪的遗嘱》
1923年
《蒙面女人》（黑斯廷斯、贾普警督）
《“西方之星”历险记》
《高尔夫球场的疑云》（黑斯廷斯）
《雪地上的女尸》（这个案子在50年代被扩写为《皇室红宝石失窃案》）
1924年
《四魔头》（仅在这次冒险中提到所谓波洛同胞兄弟“阿喀琉斯”，其实是波洛假扮的。他先向黑斯廷斯提到阿喀琉斯，假装死亡后，他剃掉自己的胡须，再戴上假胡须，伪装成阿喀琉斯扮作的波洛，其实就是波洛本人。最后罗萨科娃女伯爵帮助了波洛，因为波洛援救了女伯爵的儿子尼克。事件结束时波洛退休并打算结婚）（黑斯廷斯、贾普警督）
1925年
波洛退休一年（回乡下种西葫芦，见《罗杰疑案》）
1926年
《罗杰疑案》（《罗杰·艾克罗依德谋杀案》）
《蓝色列车之谜》（此书差不多是《普利茅斯快车谋杀案》的扩写）
1929年
《第三层套间疑案》
《弱者的愤怒》
《蜂窝谜案》
1930年
《黑咖啡》（舞台剧）
《铜锣再起》（后来被加上一个新的结尾扩写成《死者的镜子》）
《巴格达箱子之谜》（50年代被扩写为《西班牙箱子之谜》）
《悬崖山庄奇案》（黑斯廷斯、贾普警督）
1931~1940年
1932年
《人性记录》（黑斯廷斯、贾普警督）
《古墓之谜》
《东方快车谋杀案》（此前波洛为了调查法国军方的案件去了法属叙利亚）
1933年
《三幕悲剧》（波洛遇见了萨特斯韦特，使其和哈里·奎恩先生发生间接联系）
1934年
9月，《云中命案》
1935年
《花园疑案》
6月~11月《ABC谋杀案》（黑斯廷斯、贾普警督）
1936年
6月，《沉默的证人》（黑斯廷斯，是波洛在最后一案前最后一次与黑斯廷斯联手的案件）
《海上谜案》
《罗斯岛三角》
《幽巷谋杀案》（贾普警官）
1937年
《底牌》（波洛遇到了奥利弗太太，巴特尔警监，强尼·雷斯上校）
1938年
《尼罗河上的惨案》（雷斯上校）
《死亡约会》
《波洛圣诞探案记》
1939年
《黄色蝴蝶花》
《梦境》
《牙医谋杀案》（提及《赫尔克里·波洛的丰功伟绩》中收录的《奥革阿斯的牛棚》）
7月，《H庄园的午餐》
1939年末－1940年末
《赫尔克里·波洛的丰功伟绩》，即十二案件（2011年《阿加莎克里斯蒂秘密笔记》揭露的新版本故事《制服恶犬克尔柏洛斯》里，波洛再遇罗萨科芙女伯爵，并得知她当了慈善家，她的儿子当了工程师之类职业。本故事主要讲波洛与一个以希特勒为原型的政治人物的斗智。）
1941~1950年
1941年
《阳光下的罪恶》
《二十四只黑画眉》
1942年
《五只小猪》
1943年
《波洛和赛舟会之谜》（帕克·佩恩探案集《惊险的烂漫》中也写了一个相似的案子“赛舟会之谜”）
1945年
《空幻之屋》
1946年
《遗产风波》（波洛遇到了斯彭斯警官）
1951~1975年
1952年
《清洁女工之死》（奥利弗太太，斯彭斯警官）
1953年
《葬礼之后》
1954年
《山核桃大街谋杀案》
1955年
《弄假成真》（奥利弗太太）
1958年
《鸽群中的猫》（有对《清洁女工之死》的回忆）
1962年
《怪钟疑案》（波洛遇见了巴特尔警监的儿子柯林·蓝姆）
1963年
《第三个女郎》（奥利弗太太）
1968年
《万圣节前夜的谋杀》（奥利弗太太，斯彭斯警官）
1971年
《大象的证词》（奥利弗太太）
1975年
《帷幕》（最后一次与黑斯廷斯合作，最终，波洛去世）
附注：案件发生日期大多为作品发表日期
波洛受到许多阶层及职业人士的爱戴。几十年办案下来，他与苏格兰场及当地警官的交情十分深厚。他自己曾是警察，又认识像詹姆斯·贾普警督及贝特探长等警官，警方乐于配合他，让他实时出入犯罪现场，他们对马普尔小姐可就没那么热诚了。波洛当然也有敌人，例如《ABC谋杀案》里的克罗姆警督，和《高尔夫球场的疑云》里的巴黎安全局的警探吉劳德。然而，他的绩效不言自明，这些敌人也在他一长串的成功之下一一消失了。
波洛既与权贵交往，因此经常出入最高级的餐厅旅馆（他的东方快车之旅可以证明），周旋于皇族巨富之间。由于他为上流社会办案无数，而且守口如瓶，所以他们连最敏感的问题也敢托负于他，例如在《首相绑架案》中拯救麦克亚当首相，或在《蓝色列车之谜》中侦办露丝·凯特林谋杀案及找回“火心宝石”等等。他还与超级富豪夏塔纳先生、亨利·安卡特爵士、艾吉威勋爵及赛门·李往来密切，并侦破了他们罪有应得的谋杀案。
波洛朋友不多，他与乔治（仆人，他们绝不是泛泛之交）、莱蒙小姐（秘书，她只把他看成老板而已）和侦探哥比先生（波洛有时用他当转包商）都熟，但他们都不能算是朋友。他与强尼·雷斯上校（又作来斯、瑞斯），巴特尔警监（又被称为贝特警司）和贾普警督（又作杰普）认识很久，也相处愉快，但他们也不算挚友。称得上是真正的朋友的只有三个人：阿里亚德妮·奥利弗太太算是其中一个，波洛很喜欢她，是他破了不少案的好搭档，两人无论是年纪或看法都十分接近。黑斯廷斯上尉与他更为要好，终波洛一生，他都对他忠心耿耿，热心记录他的生平要事。最后一个是薇拉·罗萨科娃女伯爵，是他唯一倾心的女性（见《四魔头》）。
从1920年出版的阿加莎处女作《斯泰尔斯庄园奇案》（The Mysterious Affair at Styles）中首次登场——当时他作为一位比利时难民住在斯泰尔斯庄园，到最后一案《幕》（又译《幕后凶手》）（Curtain）中又回到斯泰尔斯庄园并去世，波洛的故事贯穿了他在英国的整个生活。波洛“去世”后，他的讣告被《纽约时报》在第一时间以头版刊登，一个小说人物得到如此殊荣，实在是前无古人后无来者。他也在英国以外的地方破案，其中就包括著名的《东方快车谋杀案》（Murder on the Orient Express，1934年）。
1926年，因为《罗杰疑案》（The Murder of Roger Ackroyd），赫尔克里·波洛开始名声大振，这部书也成为侦探小说中的名篇。除此之外，以波洛为角色的大量小说主要在1932年到1942年出现，比较著名的有《东方快车谋杀案》、《ABC谋杀案》（The ABC Murders，1935年）、《底牌》（Cards on the Table，1936年）和《尼罗河上的惨案》（Death on the Nile，1937年）。1942年，在小说《五只小猪》（Five Little Pigs）中，波洛通过他的分析侦破了一起16年前的谋杀，这些作品都成为阿加莎·克里斯蒂推理小说中的名篇。
斯泰尔斯庄园奇案 The Mysterious Affair at Styles（1920年）
高尔夫球场命案 Murder on the Links（1923年）
首相绑架案 Poirot Investigates（1924年）
罗杰疑案 The Murder of Roger Ackroyd（1926年）
四魔头The Big Four（1927年）
蓝色列车之迷 The Mystery of the Blue Train（1928年）
悬崖山庄奇案 Peril at End House（1932年）
人性记录 Lord Edgware Dies（1933年）
东方快车谋杀案 Murder on the Orient Express（1934年）
三幕悲剧 Three Act Tragedy（1935年）
云中命案 Death in the Clouds（1935年）
ABC谋杀案 The ABC Murders（1936年）
底牌 Cards on the Table（1936年）
美索不达米亚谋杀案/古墓之谜 Murder in Mesopotamia（1936年）
尼罗河上的惨案 Death on the Nile（1937年）
沉默的证人 Dumb Witness（1936年）
幽巷谋杀案 Murder in the Mews（1937年）
死亡约会 Appointment with Death（1938年）
波洛圣诞探案记/圣诞奇案 Hercule Poirot's Christmas（1939年）
牙医谋杀案 One, Two, Buckle My Shoe（1940年）
H庄园的一次午餐/柏棺 Sad Cypress（1940年）
阳光下的罪恶 Evil Under the Sun（1941年）
啤酒谋杀案/五只小猪 Five Little Pigs（1942年）
空幻之屋/空谷幽魂 The Hollow（1946年）
赫尔克里·波洛的丰功伟绩 The Labours of Hercules（1947年）
顺水推舟/致命遗产 Taken at the Flood/There Is a Tide（1948年）
清洁女工之死 Mrs McGinty's Dead（1952年）
葬礼之后 After the Funeral/Funerals are Fatal（1953年）
山核桃大街谋杀案 Hickory Dickory Dock（1955年）
弄假成真/古宅迷踪/死人的殿堂 Dead Man's Folly（1956年）
鸽群中的猫 Cat Among the Pigeons（1959年）
怪钟疑案/怪钟 The Clocks（1963年）
三个单身女郎/公寓女郎/第三个女郎Third Girl（1966年）
万圣节前夜的谋杀/万圣节派对 Halloween Party（1969年）
大象的证词/旧罪的阴影 Elephants Can Remember（1972年）
蒙面女人 Poirot's Early Cases（1974年）
帷幕/幕后凶手 Curtain（写于1945年，于1975年出版）