建国以来，他拍摄了《鄂尔多斯风暴》《年轻的一代》《林则徐》《钢人铁马》《大地重光》《六十年代第一春》《宋景诗》《沙漠里的战斗》《万紫千红总是春》《庐山恋》等数十部影片，塑造了各种各样的人物，逐步形成粗犷、朴实的表演风格。温锡莹无论在演话剧还是拍摄影片，都注意不夸张外部动作，而着意于内心的刻画和情感的抒发，在《鄂尔多斯风暴》中他扮演主人公青年牧民乌力记，就注意通过眼神表达人物感情。在拍摄前深入内蒙草原，了解当地人生活风俗习惯，社会背景，在深入生活的基础上准确把握人物基调，在表演中着意挖掘动作所包含的丰富的潜台词，注重每一个细微的表情，手势的传达及表意功能。

除表演外，他还为十几部翻译片配音，如《彼得大帝》中的彼得大帝，《华丽的家族》中的万表大介等，其中《钦差大臣》中市长的配音荣获1957年文化部颁发的1949—1955年优秀影片奖个人一等奖。“文革”结束后，温锡莹导演过影片《特殊家庭》。