玉洪瑶族乡境内以土山为主，地势西北高，东南低，北部山峰海拔多在800米以上；境内最高山峰位于西北面的岑王老山，海拔2062米；最低点位于南部，海拔660米。

玉洪瑶族乡属亚热带季风气候，其特点是四季分明，雨热同季，光照充足；春季干旱多风，夏季雨量集中，秋季温和凉爽，冬季干冷少雪；多年平均气温20℃，极端最高气温39℃；生长期年平均220天，无霜期年平均330天，最长360天，最短300天；年平均日照时数2900小时；年平均降水量1700毫米，最大雨量2509毫米，最少雨量1123毫米。

玉洪瑶族乡境内河道属小清河水系；主要河流布柳河由岑王老山流出，穿乡而过，河道长49千米，流域面积3650平方千米，落差50多米，平均流量达5立方米/秒。

玉洪瑶族乡主要自然灾害有干旱、洪涝、山体滑坡等，每年4—9月是自然灾害高发期；洪涝一般5年一遇，严重的一次洪灾发生在2010年6月，玉洪瑶族乡受灾3510户10538人，农作物受灾6532亩；有4个地方发生严重的地质灾害，基础设施遭到破坏，造成直接经济损失3600多万元。

玉洪瑶族乡境内矿产资源主要为石灰岩，地质储量1.5亿立方米，可采量为1亿立方米，集中分布在八里和乐里村一带；有岑王老山原始森林，山中有国家一级保护动物黑颈长尾雉等。2011年，玉洪瑶族乡有耕地26846亩，人均1.14亩；其中有效灌溉面积6846亩。

截至2011年末，玉洪瑶族乡总人口有23634人，其中城镇常住人口3564人，城镇化率15%；另有流动人口570人。总人口中，男性12066人，占51%；女性11568人，占49%；14岁以下4276人，占18%；15—64岁16741人，占70.8%；65岁以上2617人，占11.07%；以瑶族为主，达8578人，占36.3%；壮族7632人，占32.3%；汉族7424人，占31.4%。2011年，玉洪瑶族乡人口出生率7.37‰，人口死亡率3.34‰，人口自然增长率4.03‰，人口密度为每平方千米74人。

截至2017年末，玉洪瑶族乡常住人口为22300人。

截至2018年末，玉洪瑶族乡户籍人口为23850人。

截至2019年末，玉洪瑶族乡户籍人口为24046人。

2011年，玉洪瑶族乡财政总收入780万元，比2010年增长13.2%；其中地方财政收入318万元，比2010年增长13.6%；人均财政收入330元。

截至2019年末，玉洪瑶族乡有工业企业4个，其中规模以上4个，有营业面积超过50平方米以上的综合商店或超市26个。

2011年，玉洪瑶族乡农业总产值1.63亿。玉洪瑶族乡粮食生产以种植水稻、玉米为主。2011年，玉洪瑶族乡粮食生产8053.8吨。玉洪瑶族乡经济作物以茶叶、八角、烤烟、桑蚕、柑果为主。2011年，玉洪瑶族乡茶叶种植面积达5.2万亩，产值达4500万元；烤烟面积1200亩，干烟产量1824担，总产值74.5万元。玉洪瑶族乡畜牧业以饲养生猪、牛、羊、家禽为主。2011年，玉洪瑶族乡生猪饲养量1.84万头，年末出栏1.65万头；羊饲养量9400只，年末出栏7300只；牛饲养量5670头，年末存栏5320头；家禽饲养量3.4万羽，上市家禽2.82万羽。

玉洪瑶族乡工业以电业、茶叶加工为主。2011年，玉洪瑶族乡工业总产值为4443万元；拥有工业企业33家，职工3360人；实现工业增加值2560万元，比2010年增长12.6%。

截至2011年末，玉洪瑶族乡有商业网点4个，职工234人。2011年，玉洪瑶族乡社会商品销售总额达4532万元；集市贸易点（市场）1个，年成交额1243万元。

截至2018年末，玉洪瑶族乡有营业面积超过50平方米以上的综合商店或超市9个。

截至2011年末，玉洪瑶族乡金融机构各类存款余额为3125万元。

2011年，玉洪瑶族乡邮政业务总量30万元，其中纯收入17万元；电信业务收入为800万元。

截至2011年末，玉洪瑶族乡有幼儿园12所，在园幼儿573人，专任教师28人；小学18所，在校生2182人，专任教师113人，小学适龄儿童入学率100%；初中1所，在校生727人，专任教师48人；初中适龄人口入学率100%。2011年，玉洪瑶族乡财政预算内教育经费185万元，比2010年增长13%；预算内教育经费占财政总支出的比例为7%，比2010年提高0.5个百分点。

截至2011年末，玉洪瑶族乡有农业推广站、林业站、畜牧兽医站各1所，科技人员18人，培养农村实用人才2440人。

截至2011年末，玉洪瑶族乡有文化站1个，文化中心18个，各类文化专业户136户，有各类图书室34个，藏书8万余册。截至2011年末，玉洪瑶族乡有学校体育场37个，看台设座椅600张；经常参加体育活动的人员占常住人口的16%。截至2011年末，玉洪瑶族乡有线电视用户数为600户，入户率25%。

截至2011年末，玉洪瑶族乡有各级医疗卫生机构20个，门诊（所）20个，床病位49张，每千人拥有医疗床位2张，固定资产总值300万元；专业卫生人员47名，其中执业医师4人，执业助理师3人，注册护士6人。2011年，玉洪瑶族乡医疗机构（门诊部以上）完成诊疗28200人次；18个行政村村民全部参加新型农村合作医疗，参合率100%。

2011年，玉洪瑶族乡城镇最低生活保障户90户，人数150人，支出11.08万元，比2010年增长52.2%；医疗救助64人次，救助金额累计8.45万元；民政部门资助参加合作医疗1800人次，共支出9万元，比2010年增长68.2%；农村最低生活保障户数1524户，人数4130人，支出316.8万元，比2010年增长47.5%；国家抚恤、补助各类优抚对象31人，抚恤事业费支出2.29万元，比2010年增长1.75%；有敬老院2家，床位16张，收养农村五保15人。

截至2011年末，玉洪瑶族乡有邮政所1处；有电信企业3家，服务网点3个；有固定电话用户900户，宽带接入用户200户。

截至2011年末，玉洪瑶族乡有4座水电站，装机容量0.668万千瓦，年均发电量3058万千瓦时；有10千伏供电线路3条162千米，400伏供电线路289千米；有供气（煤气）站1所，用户534户；建有沼气池4326座，用户4326户。

玉洪瑶族乡境内有县道通过，建有公交系统，往返乡中心至凌云县城，日发客运汽车12班次，日平均客流量480人次。

玉洪瑶族乡因取境内玉里、那洪两村各一字而得名。

玉洪瑶族乡主要景点有红岩堡、广西第一大榕树、那洪古寨、瀑布群等。

2021年12月，入选拟推荐命名第五批广西壮族自治区民族团结进步示范乡镇（街道）公示名单。