更新时间：2024-01-08 12:10
独立报外国小说奖，英国文学界最著名的年度文学翻译奖，由英国《独立报》于1990年创办，用以奖励过去一年中在英国出版的最佳英译外国小说，获奖作者和翻译者均可获得5000英镑的奖金。从2016年开始，独立报外国小说奖与布克国际文学奖合并。
创办时间：2000年，
主办机构：英国《独立报》主办
赞助机构：英国艺术协会（Arts Council England）
列表如下：
入围长名单：
2014年，英籍华人作家马建，小说《阴之道》。
2015年，中国作家残雪，小说《最后的情人》。
2017年，中国作家阎连科，小说《炸裂志》。
入围短名单：
2005年，英籍华人女作家和电影导演郭小橹，小说《石头镇》（Village of Stone）。
2009年，英籍华人作家马建，小说《肉土》（Beijing Coma）。
2016年，中国作家阎连科，小说《四书》。