1911年，谭学夔、曾继梧8人等被清朝陆军部选送留日，入日本陆军士官学校第五期炮兵科学习。与沈汪度、陈仪、何海清、杨揆一等人同学。

保定陆军军官学校 1912 年 10 月开办，谭学夔任军校炮兵科长，谭学夔热心教学，工作兢兢业业，遭人嫉恨被迫离校。回到家乡后任广东将军府顾问。

1916年护国战争起，谭学夔随广东全省护国军总司令徐勤进行反袁活动，在谭学夔和魏邦平的“斡旋”下，“宝壁、江固等兵舰首先反正，宣布讨袁，谭被徐勤任命为广东海军司令。

1916年，两广反袁将领逼龙济光独立。同年4月12日，在海珠警察署内召开联席会议（史称海珠会议），与会的有谭学夔，广东省警察厅长王广龄，龙济光部警卫军统领颜启汉、贺文彪，广东护国军总司令徐勤，广东护国军中路司令吴仲铭，北路司令王伟，商团领袖岑伯著及两广护国军的代表汤觉顿等。会议由徐勤主持。当谈及军队改编问题时，发生严重争执，颜启汉及卫士突然拔枪射击，汤觉顿、谭学夔、王广龄、吴仲铭、岑伯铸当场饮弹身亡，会场乱作一团。相继身亡