更新时间:2023-01-05 15:27
转喉触讳,汉语成语,拼音是zhuǎn hóu chù huì,意思指一说话或一写文章就触犯忌讳。出自《送穷文》。
唐·韩愈《送穷文》:“各有主张,私立名字,捩手覆羹,转喉触讳。凡所以使吾面目可憎、语言无味者,皆子之志也。”
作谓语、宾语、定语;用于书面语。
示例
按文字避忌,至禁用‘哉’字,真所谓转喉触讳者矣。 ★清·俞樾《茶香室续钞·忌用“哉”字》
据《新唐书·孟浩然传》:“王维曾邀孟浩然入内署,俄而玄宗至,浩然匿床下,维以实对。帝命其出,并问其诗,浩然乃自诵所作,至‘不才明主弃’句,玄宗曰:‘卿不求仕而朕未尝弃卿,奈何诬我。’因放还。” 这就是所谓“转喉触讳”。但此桩公案随热闹,恐系出于附会,各家转述不一,而《旧唐书》并未采用。或者他确有怀才不遇的牢骚,对玄宗也有所不满。(摘编自金性尧《唐诗三百首新注·岁暮归南山说明》)