金峣即位一个月后，龙纪三年（891年，大顺二年）出使唐朝祝贺唐昭宗登基的崔元终于回国，带来了唐朝追封两位先王（金膺廉、金晸）为太师和太傅的制书，此外又有嘉奖新罗的两道敕书，并得知唐昭宗已播迁华州的消息。金峣遂任命守仓部侍郎金颖为贺正使，以金曼的名义上《贺正表》《起居表》《让位表》《谢赐诏书两函表》，以自己的名义上《谢嗣位表》《谢恩表》《遣宿卫学生首领等入朝状》《奏请宿卫学生还蕃状》。金颖一行不仅祝贺乾宁五年（898年）正旦，而且还向通报金曼让位于金峣之事，谢唐赐诏嘉奖新罗忠诚与追赠两位先王之恩，并带崔慎之等人去唐朝留学，兼充宿卫，又带金晸所派的留学生金茂先等回国。此外，金峣听说唐朝拒绝了渤海国贺正王子大封裔提出的朝贺时“渤海居新罗之上”的请求，又上了一道《谢不许北国居上表》，感谢唐朝。天复四年（904年），唐昭宗在朱全忠的挟持下迁都洛阳，金峣得知后遣使祝贺。天祐三年（906年）三月，金峣正式接受唐朝的册封（册命使为在唐朝任工部员外郎、沂王府咨议参军的新罗人金文蔚）。翌年后梁代唐，此后就没有金峣向后梁遣使朝贡的记录。另一方面，新罗国内坚持使用唐朝天祐年号，如天祐六年（909年）、天祐八年（911年）等见于当时的碑铭中。